L'expression de la condition - Cours d'Allemand 3eme avec Maxicours - Collège

01 49 08 38 00 - appel gratuit de 9h à 18h (hors week-end)

L'expression de la condition

Objectif : savoir exprimer la condition selon ses diverses modalités (hypothèse, souhait, regret...) et savoir utiliser une subordonnée conditionnelle.
1. Généralités
Différents modes verbaux permettent l'expression de la condition.
  • Le mode de l'indicatif permet l'expression d'une condition ou hypothèse réalisable.

    Ex : Wenn ich Zeit habe, komme ich zu dir.
    Si j'ai le temps, je viendrai chez toi.

  • Le mode du subjonctif II présent permet l'expression d'une condition non encore réalisée. C'est le mode de l'hypothétique.

    Ex : Wenn ich Zeit hätte, würde ich zu dir kommen.
    Si j'avais le temps, je viendrais chez toi.

  • Le mode du subjonctif II passé permet l'expression d'une condition qui ne s'est pas réalisée. C'est le mode de l'irréel.

    Ex : Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich zu dir gekommen.
    Si j'avais eu le temps, je serais venu(e) chez toi.

2. La formation du subjonctif II
a. Généralités
Le subjonctif II se forme à partir du radical du prétérit, auquel on ajoute les terminaisons :

-
est
-
en
et
en

b. Le subjonctif II présent
o Verbes forts, auxiliaires, verbes de modalité + wissen

- Auxiliaires et verbes forts
Les auxiliaires, et les verbes forts dont le radical du prétérit est en -a, -o, -u, ajoutent un Umlaut.

Ex. : Wenn du nicht kämest, wäre ich enttäuscht.
Si tu ne venais pas, je serais déçu(e).

Ces formes du subjonctif II des verbes forts ne sont pas très usitées.

- Verbes de modalité + wissen
Pour ces verbes, le subjonctif II se forme comme indiqué précédemment, sauf pour sollen et wollen, qui n'ajoutent pas d'Umlaut. .

Ex. : Wenn du nur wolltest, könntest du bessere Noten haben.
Si seulement tu voulais, tu pourrais avoir de meilleures notes.

o verbes faibles et forme de remplacement

- Pour les verbes faibles, la forme du subjonctif II est identique à celle du prétérit de l'indicatif.

Il peut donc y avoir confusion.

- Forme de remplacement En conséquence, pour les verbes forts (formes peu usitées) et les verbes faibles (confusion avec le prétérit de l'indicatif), on utilise le plus souvent une forme de remplacement, formée de l'auxiliaire werden au subjonctif II et de l'infinitif du verbe :

Ex : Wenn sie eine Party organisieren würde, würde sie dir Bescheid sagen.
Si elle organisait une fête, elle te tiendrait au courant.

Wenn du vorbeikommen würdest, würde ich dir meine Fotos zeigen.
Si tu passais, je pourrais te montrer mes photos.

c. Le subjonctif II passé
Le subjonctif II passé se forme avec l'auxiliaire sein ou haben au subjonctif II, et le participe II du verbe.

Ex. : Wenn du früher aufgestanden wärest, hättest du den Bus nicht verpasst.
Si tu t'étais levé(e) plus tôt, tu n'aurais pas raté le bus.

3. La subordonnée de condition
  • La subordonnée de condition est le plus souvent introduite par la conjonction wenn.

    Attention :
    En allemand, on met le subjonctif II dans les deux propositions, contrairement au français, où la subordonnée de condition est à l'indicatif.

    Ex. : Wenn ich ein Auto hätte, könnte ich öfter in Ferien fahren.
    Si j'avais une voiture, je pourrais partir plus souvent en vacances.

    Wenn du trainiert hättest, hättest du besser gespielt.
    Si tu t'étais entraîné(e), tu aurais mieux joué.

    Remarque :On peut supprimer wenn ; dans ce cas, la forme conjuguée du verbe se place en première position, et la principale est généralement introduite par so ou dann.

    Ex. : Hätte ich ein Auto, so könnte ich öfter in Ferien fahren.

    Hättest du trainiert, dann hättest du besser gespielt.

  • Employée seule, la subordonnée introduite par wenn permet d'exprimer le souhait au subjonctif II présent et le regret au subjonctif II passé.

    On introduira alors généralement nur ou doch dans la conditionnelle.

    Ex. : Wenn er nur gewinnen könnte !
    Si seulement il pouvait gagner !

    Wenn er doch gewonnen hätte !
    Si seulement il avait gagné !

L'essentiel

La condition peut être exprimée par trois modes verbaux: l'indicatif (condition réalisable), le subjonctif II présent (condition non encore réalisée), le subjonctif II passé (condition non réalisée dans le passé).
Au subjonctif II présent, on emploiera le plus souvent la forme de remplacement, sauf pour les auxiliaires, les verbes de modalité et wissen.

Découvrez
Maxicours

Des profs en ligne

Géographie

Aidez votre enfant à réussir en mathématiques grâce à Maxicours

Des profs en ligne

  • 6j/7 de 17h à 20h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les 10 matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Une interface Parents