Le present perfect simple

Le present perfect simple a deux fonctions :
- faire un bilan dans le présent, au moment de l'énonciation ;
- parler d'un résultat en relation avec un événement passé.

Exemple : They have broken a vase. Ils ont cassé un vase.
Le résultat est visible pour l'énonciateur grâce aux différents morceaux qui jonchent le sol.
D'autre part, l'incident, survenu antérieurement au moment de l'énonciation, est donc passé par rapport au moment où l'on en parle.

Le present perfect simple se forme avec l'auxiliaire have (has à la troisième personne du singulier) accompagné d'un verbe au participe passé.

 

Le present perfect simple est souvent associé à l'adverbe just, qui indique que le procès vient de se dérouler.
Exemple : She has just received a letter from her son who lives in New York.
        Elle vient juste de recevoir une lettre de son fils qui habite à         New York.

Il existe d'autres adverbes ou expressions tout aussi étroitement liés au présent. Ils sont donc souvent employés avec le present perfect.
Exemple : I have never been to London.
        Je ne suis jamais allé à Londres.

        He has already visited Disney Land.
        Il a déjà visité Disney Land.

        Have you ever been to New York?
        Es-tu déjà allé à New York ?

        It is the first time we have heard such a story.
        C'est la première fois que nous entendons une telle histoire.