Collège   >   4eme, 3eme   >   Anglais   >   La suggestion

La suggestion

  • Fiche de cours
  • Quiz
  • Profs en ligne
Objectif
Il existe, en anglais, plusieurs tournures permettant de suggérer, de proposer quelque chose à quelqu'un.
En français, elles équivalent à « Pourquoi ne ferions–nous pas telle chose ? », « Demain nous pourrions aller ... », « Que dirais–tu de dîner au restaurant ? », etc.
1. Constructions
Voici diverses possibilités pour proposer à quelqu'un d'aller au restaurant :
  • We could go to the restaurant, couldn't we?
    Nous pourrions aller au restaurant, qu'en dis–tu ?
  • We might go to the restaurant.
    Nous pourrions aller au restaurant.
  • What about going to the restaurant?
    Que dirais–tu d'aller au restaurant ?
  • How about going to the restaurant?
    Que dirais–tu d'aller au restaurant ?
  • Why not go to the restaurant?
    Pourquoi ne pas aller au restaurant ?
  • Why don't we go to the restaurant?
    Pourquoi n'irions–nous pas au restaurant ?
  • Do you feel like going to the restaurant?
    Est–ce que cela te dirait d'aller au restaurant ?
  • Shall we go to the restaurant?
    Allons–nous au restaurant ?
  • Let's go to the restaurant!
    Allons au restaurant !
2. Réponses possibles
a. Quand on accepte une proposition
Ex. : Good idea! Bonne idée !
OK! OK ! D'accord !
Fine! Bien !
Sure! Bien sûr  !
Great! Super  !
I'd love to! J'aimerais bien !
Yes, let's do that! Oui, faisons cela  !
Yes, why not? Oui, pourquoi pas  ?
Yes, if you want. Oui, si tu veux.
b. Quand on n'est pas d'accord avec la proposition
Exemples :
  • I'm sorry, I can't go with you.
    Je suis désolée...
    I mustn't go out, I am ill. Je ne dois pas sortir, je suis malade.
  • That would be nice, but I'm going to the doctor's at 7, I won't be back at 7.30.
    J'aimerais bien, mais je ne peux pas...
  • I don't feel like going to the restaurant. Let's have a picnic instead.
    Je n'ai pas envie d'aller au restaurant, allons plutôt pique–niquer.
    Remarque : Lorsqu'on refuse une proposition, on fait souvent à son tour une autre proposition.
  • I hate Chinese food. I would rather go to an Indian restaurant.
    Je déteste la nourriture chinoise, je préférerais aller au restaurant indien.
L'essentiel

Les principales tournures permettant de suggérer sont les suivantes : 

  • What about + verbe en -ing
  • Let's + base verbale
  • Why + don't/doesn't + sujet + base verbale
    Ex. : What about watching a movie ? Que dirais–tu de regarder la télé ?
    Let's watch a movie ! Regardons la télé !
    Why don't we watch a movie ? Pourquoi ne pas regarder un film ?

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Question 1/5

La médiane de 6 notes est 13. Cela signifie que :

Question 2/5

On a obtenu la série statistique suivante :

Combien vaut la médiane ?

Question 3/5

On a obtenu la série ci-dessous :

Quelle est la médiane de cette série ?

Question 4/5

On a relevé les tailles en cm des élèves d’une classe :

 

Parmi les propositions suivantes, laquelle est vraie ?

Question 5/5

Les notes en français de deux classes littéraires sont données dans le tableau suivant :

Quelle est la note médiane ?

Vous avez obtenu75%de bonnes réponses !

Recevez l'intégralité des bonnes réponses ainsi que les rappels de cours associés :

Votre adresse e-mail sera exclusivement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment, à travers le lien de désinscription présent dans chaque newsletter. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, vous pouvez consulter notre charte.

Une erreur s'est produite, veuillez ré-essayer

Consultez votre boite email, vous y trouverez vos résultats de quiz!

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Le service propose une plateforme de contenus interactifs, ludiques et variés pour les élèves du CP à la Terminale. Nous proposons des univers adaptés aux tranches d'âge afin de favoriser la concentration, encourager et motiver quel que soit le niveau. Nous souhaitons que chacun se sente bien pour apprendre et progresser en toute sérénité ! 

Fiches de cours les plus recherchées

Anglais

Everyday life in Britain

Anglais

Les Etats-Unis et le Canada

Anglais

Everyday life in the United States

Anglais

Personnages illustres britanniques

Anglais

A look at British history

Anglais

A look at American history

Anglais

La vie quotidienne britannique

Anglais

Les festivités britanniques

Anglais

Accent de mot, accent de phrase

Anglais

Les équivalents des modaux au présent