Donner l'heure et la date - Maxicours

Donner l'heure et la date

Objectif : ¿Qué hora es? (Quelle heure est-il ?) et ¿Qué día es hoy? (Quel jour sommes-nous ?) sont deux questions très courantes qui peuvent néanmoins poser quelques problèmes au moment de répondre. Voilà pourquoi nous consacrons une fiche entière à ces deux notions indispensables : l'expression de l'heure et de la date.
1. Donner l'heure
Pour donner l'heure, il faut utiliser la formule :
Es la / son las + heure + y / menos + minutes (+ moment de la journée)
a. Choisir entre Es la... ou Son las...
b. Exprimer les minutes

c. Différencier le matin de l'après midi
En espagnol, on ne peut pas employer de chiffres supérieurs à 12 pour différencier le matin de l'après-midi. On ne pourra donc pas dire, comme en français : « Il est quinze heures ».

Pour distinguer les moments de la journée, on emploiera donc des expressions telles que : de la mañana (du matin), de la tarde (de l'après-midi) et de la noche (du soir).

d. Quelques expression utiles
mañana : demain
mañana por la mañana : demain matin
pasado mañana : après-demain

el lunes que viene : lundi prochain
la semana que viene : la semaine prochaine
el año que viene : l'an prochain

ayer : hier
anoche : hier soir

la noche anterior, anteanoche : la nuit dernière
el lunes pasado : lundi dernier
la semana pasada : la semaine dernière
el año pasado : l'an dernier

2. Donner la date
Les deux manières les plus courantes pour donner la date en espagnol sont :
  • jour + a + nombre cardinal + de + mois + de + année
    Ex. :
    Martes a 24 de agosto de 2005. Mardi 24 août 2005.
  • jour + , + nombre cardinal + de + mois + de + année
    Ex :
    Jueves, 12 de septiembre de 2003. Jeudi 12 septembre 2003
L'essentiel

Pour exprimer l'heure, on utilise la formule : es la / son la + heure + y / menos + minutes.
Il faut utiliser y (et), menos (moins), cuarto (quart), media (demie).
Ex. : 03:30 Son las tres y media.
10:15 Son las once menos cuarto.

On emploie es la lorsqu'il est une heure. Dans les autres cas, on utilise le pluriel son las.
Ex. : Son las dos en punto. Il est deux heures pile.
Es la una. Il est une heure.

Pour donner la date en espagnol, on utilise la formule :
jour + a + nombre cardinal + de + mois + de + année

Vous avez déjà mis une note à ce cours.

Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !

Découvrez Maxicours

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

quote blanc icon

Découvrez Maxicours

Exerce toi en t’abonnant

Des profs en ligne

  • 6 j/7 de 17 h à 20 h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Un compte Parent

Inscrivez-vous à notre newsletter !

Votre adresse e-mail sera exclusivement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment, à travers le lien de désinscription présent dans chaque newsletter. Conformément à la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, au RGPD n°2016/679 et à la Loi pour une République numérique du 7 octobre 2016, vous disposez du droit d’accès, de rectification, de limitation, d’opposition, de suppression, du droit à la portabilité de vos données, de transmettre des directives sur leur sort en cas de décès. Vous pouvez exercer ces droits en adressant un mail à : contact-donnees@sejer.fr. Vous avez la possibilité de former une réclamation auprès de l’autorité compétente. En savoir plus sur notre politique de confidentialité