Les adverbes et locutions adverbiales de temps
Savoir utiliser les adverbes et locutions adverbiales de temps en espagnol.
Les adverbes ou locutions adverbiales se placent de façon variable : ils peuvent indifféremment se placer soit en tête, soit en fin de phrase.
- Cuando : quand.
- Luego : puis.
- Pronto : bientôt.
- Siempre :
toujours.
- Entonces : alors.
- Nunca : jamais.
- Ya :
déjà.
- Aún : encore.
- Todavía :
encore.
- Antes : avant.
Remarque : Ya peut aussi servir
à renforcer une affirmation.
Ex. : Ya lo
veo.
Je vois
bien.
- Hoy :
aujourd’hui.
- Ayer : hier.
- Mañana : demain.
- Tarde : tard.
- Anoche : hier soir.
- Antaño : jadis.
- Antes : avant.
- Entonces : alors.
- Anteayer : avant-hier.
- Anteanoche : avant-hier
soir.
Locution | Traduction | Locution | Traduction |
A veces | parfois | Tan pronto ... como | aussitôt que |
Algunas veces | quelquefois | De momento | pour l'instant |
Pocas veces | rarement | Mientras tanto | entretemps |
En breve | bientôt | Mucho tiempo | longtemps |
En el acto | sur-le-champ | De repente | tout à coup |
Dentro de poco | sous peu | De momento | pour le moment |
Cuanto antes | le plus tôt possible | De pronto | soudain |
Enseguida | aussitôt | De vez en cuando | de temps en temps |
A menudo, muchas veces |
souvent | De cuando en cuando | de temps en temps |
Locution | Traduction | Locution | Traduction |
Al día siguiente | le lendemain | En aquel entonces | en ce temps-là |
Al mediodía | à midi | En adelante | désormais |
Por la mañana | le matin | De aquí en adelante | dorénavant |
Por la tarde | l'après-midi | De ahora en adelante | dorénavant |
Por la noche | le soir | Desde mucho tiempo | depuis longtemps |
Pasado mañana | après-demain | En lo sucesivo | désormais |
De madrugada | à l'aube | En otros tiempos | autrefois |

Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme


Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent