Lycée   >   Terminale, Terminale techno   >   Espagnol   >   Les partitifs- Terminale- Espagnol

Les partitifs

  • Fiche de cours
  • Quiz
  • Profs en ligne
Objectifs :
  • Savoir que l'article partitif s'emploie lorsqu'on ne veut désigner qu'une partie d'un tout.
  • Savoir qu'en français, il s'agit des articles employés avec la préposition « de » devant l'article - contracté ou non - (de, de la, du, des).
  • Être capable de le traduire en espagnol.
Points clés
  • En espagnol, l'article partitif ne se traduit pas.
    Ejemplos : Está comiendo Ø tomates. Il mange des tomates.
    No hay Ø carne. Il n'y a pas de viande.
  • Toutefois, quand le nom est déterminé, la préposition partitive se traduit.
    Ejemplo : Déme de este pastel. Donnez-moi de ce gâteau.
1. « Du » ou « de » ne se traduit pas

En espagnol, l'article partitif ne se traduit généralement pas. Il est alors remplacé par « l'article zéro » (Ø).

• Quand il est employé avec un nom dénombrable : Ø + Nom pluriel
Ejemplos : Está comiendo Ø tomates. Il mange des tomates.
Trae sillas, por favor. Apporte des chaises, s'il te plaît.

• Quand il est employé avec un nom non dénombrable : Ø + Nom singulier
Ejemplos : ¡Compra Ø pan! Achète du pain !
No hay Ø carne. Il n'y a pas de viande.
Tenemos Ø tiempo. Nous avons du temps.

2. Traductions particulières de la préposition partitive « de »

La préposition « de » peut être employée en espagnol comme en français quand :

• le nom est déterminé par un démonstratif.
Ejemplo : Déme de este pastel. Donnez-moi de ce gâteau.

• le nom est déterminé par une proposition relative.
Ejemplo : Quiero del vino que compraste ayer. Je veux boire du vin que tu as acheté hier.

• le nom est déterminé par un possessif.
Ejemplo : ¿Quieres probar de mi tortilla? Veux-tu goûter de mon omelette ?

• le nom est déterminé par un adjectif.
Ejemplo : Tráigame frutas de las buenas. Apportez-moi de bons fruits.

3. Les indéfinis partitifs

Ils expriment une quantité limitée.
 

• Avec un nom dénombrable :

Alguno s'accorde avec le nom en genre et en nombre.
Ejemplo : ¿No encontraste a algún amigo? Tu n'as pas trouvé d'ami ?

Ningun s'accorde en genre et en nombre avec le nom.
Ejemplo : No compré ninguna chaqueta. Je n'ai pas acheté de veste.

Ni un (una) s'accorde en genre avec le nom.
Ejemplo : En esta calle, no hay ni una panadería. Dans cette rue, il n'y a même pas de boulangerie.

• Avec un nom non dénombrable :

Algo de s'emploie avec un nom et est invariable. Il a le sens de « un peu de ».
Ejemplos : ¿Tomarás algo de café? Prendras-tu du café ?
Le dieron algo de dinero. Ils lui donnèrent un peu d'argent.

Remarque : Ne pas confondre avec algo qui s'emploie avec un adjectif et est invariable.
Ejemplo : ¡Dame algo bueno! Donne-moi quelque chose de bon !

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Question 1/5

La médiane de 6 notes est 13. Cela signifie que :

Question 2/5

On a obtenu la série statistique suivante :

Combien vaut la médiane ?

Question 3/5

On a obtenu la série ci-dessous :

Quelle est la médiane de cette série ?

Question 4/5

On a relevé les tailles en cm des élèves d’une classe :

 

Parmi les propositions suivantes, laquelle est vraie ?

Question 5/5

Les notes en français de deux classes littéraires sont données dans le tableau suivant :

Quelle est la note médiane ?

Vous avez obtenu75%de bonnes réponses !

Reçois l’intégralité des bonnes réponses ainsi que les rappels de cours associés

Une erreur s'est produite, veuillez ré-essayer

Consultez votre boite email, vous y trouverez vos résultats de quiz!

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Le service propose une plateforme de contenus interactifs, ludiques et variés pour les élèves du CP à la Terminale. Nous proposons des univers adaptés aux tranches d'âge afin de favoriser la concentration, encourager et motiver quel que soit le niveau. Nous souhaitons que chacun se sente bien pour apprendre et progresser en toute sérénité ! 

Fiches de cours les plus recherchées

Espagnol

L'emploi de l'article défini (el, la, los, las)

Espagnol

L'emploi de l'article indéfini (uno, una, unos, unas)

Espagnol

L'article neutre « lo »

Espagnol

L'apocope devant un nom

Espagnol

La traduction de « y » et de « en »- Terminale- Espagnol

Espagnol

Les indéfinis- Terminale- Espagnol

Espagnol

Les adjectifs et pronoms démonstratifs- Terminale- Espagnol

Espagnol

Les adjectifs et pronoms possessifs- Terminale- Espagnol

Espagnol

L'expression de l'heure et de la date- Terminale- Espagnol

Espagnol

Exprimer une quantité- Terminale- Espagnol