Fiche de cours

Le groupe infinitif avec et sans zu

Lycée > Seconde > Allemand > Le groupe infinitif avec et sans zu

Fiche de cours
Quiz et exercices
Vidéos et podcasts

Objectif

Savoir déterminer s'il est nécessaire d'utiliser zu pour formuler des phrases infinitives.
Connaître les situations où le zu n'est pas nécessaire.

Points clés

L'allemand utilise l'infinitif sans zu après un verbe de modalité, après werden, après un verbe de perception et après lassen et gehen.
Dans tous les autres cas, l'infinitif est précédé de zu.

1. Le groupe infinitif sans zu

L'infinitif se trouve toujours en position finale dans la phrase. Quand il s'agit d'un verbe à particule séparable, cette dernière retrouve le verbe à la fin de la phrase.

a. Après un verbe de modalité

Après un verbe de modalité, l'infinitif n'est pas suivi de zu.
Beispiele
Der Onkel will seinem Neffen einen Hamster schenken. L'oncle veut offrir à son neveu un hamster.
Sie will mit dem Hund spazierengehen. Elle veut se promener avec le chien.

Rappel des six verbes de modalité :
• können (pouvoir),
• dürfen (avoir le droit),
• müssen (devoir),
• sollen (devoir),
• wollen (vouloir),
• mögen (aimer, souhaiter)

b. Après werden

On a recours à l'auxiliaire werden pour formuler des phrases au futur. Le verbe est alors à l'infinitif sans zu et se place en dernière position.
Beispiel
Am 18. Januar werden wir heiraten. Le 18 janvier, nous allons nous marier.

c. Après un verbe de perception

Les verbes de perception suivis d'un infinitif sans zu sont :
• hören (entendre)
Sie hörte das Telefon nicht klingeln. Elle n'entendit pas le téléphone sonner.
• sehen (voir)
Er sah das Auto nicht näher kommen. Il ne vit pas la voiture s'approcher.
• fühlen (sentir)
Sie fühlte die Angst in ihr aufkommen. Elle sentit la peur monter en elle.

d. Après lassen et gehen

Lassen et gehen ne sont pas suivis d'un infinitif avec zu.
Beispiele
Lass den Schmetterling wieder fliegen! Laisse le papillon s'envoler !
Heute abend gehen wir Schlittschuh laufen. Ce soir, nous allons faire du patin.

2. Le groupe infinitif avec zu

Le verbe à l'infinitif précédé de zu est toujours en position finale.
Quand il s'agit d'un verbe à particule séparable, zu s'intercale entre la particule et la racine du verbe.
L'infinitif avec zu est utilisé dans tous les autres cas que ceux cités dans le premier paragraphe, mais plus particulièrement dans les cas suivants.

a. Après les auxilaires haben et sein

Quand on formule une phrase avec haben suivi de l'infinitif avec zu, haben prend le sens d'un ordre et se traduit par « devoir » comme le verbe de modalité müssen.
Beispiel
Er hat um 23 Uhr hier zu sein. Il doit être ici à 23h.

Beispiel mit "sein"
Das Haus ist zu kaufen. La maison est à vendre.

b. Après des expressions

Après des expressions qui, en général, sont suivies de l'infinitif précédé de « de » en français, l'allemand utilise l'infinitif avec zu.

• avoir envie - Lust haben
Ich habe Lust, ins Kino zu gehen. J'ai envie d'aller au cinéma.
Hast du Lust, spazierenzugehen? As-tu envie de te promener ?

• avoir le temps - Zeit haben
Er hat keine Zeit, ihm bei den Hausaufgaben zu helfen. Il n'a pas le temps de l'aider pour les devoirs.

• être content - froh sein
Sie ist froh, wieder hier zu sein. Elle est contente d'être à nouveau ici.

c. Après les verbes glauben et wiissen

Beispiele
Ich glaube, recht zu haben. Je crois avoir raison.
Ich weiss mir nicht anders zu helfen. Je ne sais pas faire autrement.

d. Après brauchen + négation

Brauchen (avoir besoin de) est suivi de l'infinitif avec zu uniquement dans une phrase avec une négation.
Beispiel
Du brauchst dich nicht zu beeilen. Tu n'as pas besoin de te dépêcher.

L'oral tolère cependant aussi la construction sans zu.

Évalue ce cours !

Note 3.8 / 5. Nombre de vote(s) : 30

Des quiz et exercices pour mieux assimiler sa leçon

La plateforme de soutien scolaire en ligne myMaxicours propose des quiz et exercices en accompagnement de chaque fiche de cours. Les exercices permettent de vérifier si la leçon est bien comprise ou s’il reste encore des notions à revoir.

S’abonner

Des exercices variés pour ne pas s’ennuyer

Les exercices se déclinent sous toutes leurs formes sur myMaxicours ! Selon la matière et la classe étudiées, retrouvez des dictées, des mots à relier ou encore des phrases à compléter, mais aussi des textes à trous et bien d’autres formats !

Dans les classes de primaire, l’accent est mis sur des exercices illustrés très ludiques pour motiver les plus jeunes.

S’abonner

Des quiz pour une évaluation en direct

Les quiz et exercices permettent d’avoir un retour immédiat sur la bonne compréhension du cours. Une fois toutes les réponses communiquées, le résultat s’affiche à l’écran et permet à l’élève de se situer immédiatement.

myMaxicours offre des solutions efficaces de révision grâce aux fiches de cours et aux exercices associés. L’élève se rassure pour le prochain examen en testant ses connaissances au préalable.

S’abonner

Des vidéos et des podcasts pour apprendre différemment

Certains élèves ont une mémoire visuelle quand d’autres ont plutôt une mémoire auditive. myMaxicours s’adapte à tous les enfants et adolescents pour leur proposer un apprentissage serein et efficace.

Découvrez de nombreuses vidéos et podcasts en complément des fiches de cours et des exercices pour une année scolaire au top !

S’abonner

Des podcasts pour les révisions

La plateforme de soutien scolaire en ligne myMaxicours propose des podcasts de révision pour toutes les classes à examen : troisième, première et terminale.

Les ados peuvent écouter les différents cours afin de mieux les mémoriser en préparation de leurs examens. Des fiches de cours de différentes matières sont disponibles en podcasts ainsi qu’une préparation au grand oral avec de nombreux conseils pratiques.

S’abonner

Des vidéos de cours pour comprendre en image

Des vidéos de cours illustrent les notions principales à retenir et complètent les fiches de cours. De quoi réviser sa prochaine évaluation ou son prochain examen en toute confiance !

S’abonner

Profs en ligne

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Plongez dans l'univers de myMaxicours et découvrez une approche innovante du soutien scolaire en ligne, conçue pour captiver et éduquer les élèves de CP à la terminale. Notre plateforme se distingue par une riche sélection de contenus interactifs et ludiques, élaborés pour stimuler la concentration et la motivation à travers des parcours d'apprentissage adaptés à chaque tranche d'âge. Chez myMaxicours, nous croyons en une éducation où chaque élève trouve sa place, progresse à son rythme et développe sa confiance en soi dans un environnement bienveillant.

Profitez d'un accès direct à nos Profs en ligne pour une assistance personnalisée, ou explorez nos exercices et corrigés pour renforcer vos connaissances. Notre assistance scolaire en ligne est conçue pour vous accompagner à chaque étape de votre parcours éducatif, tandis que nos vidéos et fiches de cours offrent des explications claires et concises sur une multitude de sujets. Avec myMaxicours, avancez sereinement sur le chemin de la réussite scolaire, armé des meilleurs outils et du soutien de professionnels dédiés à votre épanouissement académique.

EXERCE-TOI EN T'ABONNANT