La déclinaison des déterminants

• Les déterminants, appelés aussi articles, s'utilisent pour introduire un groupe nominal.
• Ils portent des marques de déclinaison qui permettent de déterminer :
  - le genre (masculin, féminin, neutre) ;
  - le nombre (singulier, pluriel) ;
  - le cas (nominatif, accusatif, génitif, datif) ;
  du nom qu'ils accompagnent.
• Ils permettent ainsi d'identifier la fonction grammaticale (sujet, COD,COI/COS...) du groupe nominal qu'ils introduisent.
• On peut distinguer deux catégories d'articles :
  - les articles définis ;
  - les articles indéfinis.

Remarques :

o Au génitif masculin et neutre, le nom porte également une marque de déclinaison : -(e)s.
Au datif pluriel, le nom porte également une marque : -(e)n.

o Un certain nombre d'autres déterminants suivent la même déclinaison que l'article défini :

- dieser, diese, dieses... ( ce, cette...) ;
- welcher, welche, welches... (quel/lequel, quelle/laquelle...) ;
- jeder, jede, jedes... (chaque ) ;

Ex. : Welchen Zug sollst du nehmen ?
Quel train dois-tu prendre ?

Dieser Pullover ist sehr warm.
Ce pull-over est très chaud.

o Les marques de déclinaison de l'article défini au pluriel valent aussi pour :

- viele (beaucoup de ) ;
- alle (tous) ;
- wenige (peu de ) ;
- einige (quelques).

Ex. : Ich gehe mit einigen Freunden ins Restaurant.
Je vais au restaurant avec quelques amis.

Viele Leute verbringen ihre Ferien am Meer.
Beaucoup de gens passent leurs vacances à la mer.

Remarques: 

o L' article indéfini ne porte pas de marque au nominatif masculin et neutre, et à l'accusatif neutre.

Ex. : Ein Mann klopft an die Tür.
Un homme frappe à la porte.

o L'article indéfini ein n'a pas de pluriel. L'article indéfini pluriel français « des » se rend en allemand par le nom au pluriel, sans article.

Ex. : Ich habe ein Buch gekauft.
J'ai acheté un livre.

Ich habe Bücher gekauft.
J'ai acheté des livres.

En revanche, l'article indéfini négatif kein- prend les marques du pluriel :

Ex. : Haben Sie Kinder ?
Avez-vous des enfants ?

Nein, ich habe keine Kinder.
Non, je n'ai pas d'enfants.

o Les adjectifs possessifs suivent la déclinaison de l'article indéfini : mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr.

Ex. : Unser Haus ist sehr geräumig.
Notre maison est très spacieuse.

Ich spiele oft mit meinen Kindern.
Je joue souvent avec mes enfants.