Rédiger une explication de texte

Il ne s'agit pas de répéter (et a fortiori en moins bien) ce que l'auteur a dit, mais d'expliciter sa pensée afin de la faire mieux comprendre. Expliquer un texte n'est pas le recopier tel quel en changeant simplement quelques mots. Il faut montrer au correcteur qu'on a compris le texte.

Il est inutile de réduire le texte à un simple prétexte pour une réflexion plaquée de l'extérieur sur l'auteur ou sur une notion. Il faut toujours rester fidèle au texte et, en quelque sorte, lui rendre hommage.

Chercher à commenter de façon exhaustive chaque détail du texte serait bien trop long et surtout inutile. Il faut pouvoir avoir une vision d'ensemble du texte et retranscrire son mouvement d'ensemble.

Attention ! Cela n'empêche pas qu'il est absolument nécessaire d'être le plus attentif possible au texte : il faut en partir et toujours finalement y revenir.

Il est inutile (et certainement impossible) de vouloir tout comprendre d'un coup, mais il faut aborder le texte avec patience. L'incompréhension relative du texte peut s'avérer être bénéfique : elle va faire que vous allez vous arrêter sur les points difficiles et que vous allez les interroger.

Ces premières lectures doivent être actives :

• souligner les mots difficiles qu'il faudra ensuite définir ;
• encadrer les mots de liaison pour mettre en évidence la structure du texte ;
• souligner (si nécessaire dans des couleurs différentes) les idées importantes du texte.

À partir de ces premières lectures, il faut mettre en évidence le plan : il s'agit de voir comment s'organise le texte en notant bien les propositions importantes et en relevant leur fonction par rapport à l'ensemble du passage (s'agit-il d'un exemple ? d'une thèse ? de la réfutation d'une thèse ? etc.). Il est fondamental de noter la progression de la pensée de l'auteur en identifiant des parties. Ne pas hésiter pour cela à numéroter les lignes du texte. 

Le travail d'analyse doit permettre de formuler trois points essentiels (et absolument indispensables dans toute étude de texte) qui figureront dans l'introduction du devoir :

• le thème du texte : l'idée générale abordée sous un angle précis, la notion en jeu ;
• la thèse de l'auteur : l'idée directrice organisant le texte, c'est-à-dire la proposition générale qui conduit le texte et qui dépend souvent de la fonction de celui-ci (démonstration, critique, position...) ;
• le problème sous-jacent au passage : l'aporie centrale, l'énigme décisive.

Il s'agit de voir à quelle(s) question(s) répond le texte : cette question n'est pas toujours explicitée par l'auteur, mais c'est au candidat de la mettre en évidence. Comme dans la dissertation, c'est une contradiction ou un paradoxe qu'il faut cerner.

Le but de l'explication est de faire jaillir l'implicite contenu dans le texte. La démarche est donc double :

• une démarche analytique : expliciter les termes, analyser les concepts et les oppositions sur lesquels le texte est construit. Pour cela, il faut définir chaque nouveau terme de façon rigoureuse et précise, non pas seulement dans son sens général, mais surtout dans le contexte du texte. On peut alors citer en les mettant entre guillemets des portions de phrase du texte avant d'en proposer une explication rigoureuse ;
• une démarche synthétique : montrer les relations entre les termes et transcrire le cheminement de la pensée de l'auteur, le mouvement du texte, son articulation. Pour cela, il faut toujours avoir une vue générale du texte et garder en tête le problème que l'auteur cherche à résoudre.

Commenter un texte, c'est aussi noter en quoi celui-ci est essentiel et offre un point de vue original sur un problème majeur. Pour cela, il est souvent intéressant de mener une réflexion critique sur la thèse adoptée par le philosophe.

On pourra ainsi discuter de la fécondité de la solution apportée par l'auteur et donc faire apparaître la validité philosophique de la thèse soutenue. Il est souvent judicieux de la confronter à d'autres perspectives ou à d'autres doctrines philosophiques. On peut alors citer d'autres auteurs venant soit appuyer la thèse du philosophe commenté, soit la remettre en question. La condition toutefois est d'utiliser ses connaissances à bon escient et de ne pas transformer le commentaire en récitation de cours.

Éventuellement, on peut essayer de faire ressortir certaines équivoques ou contradictions au sein du texte et tenter de dépasser ces contradictions. Mais il faut pour cela être très prudent et replacer le texte dans son contexte historique et culturel et ne pas faire d'anachronismes.

Il est fortement conseillé de faire une analyse linéaire, plutôt qu'un commentaire composé qui bouleverserait l'ordre des raisons suivi par l'auteur.

Pour être au plus proche de la progression logique de la pensée de l'auteur, le plan du devoir pourra suivre et épouser le mouvement du texte, de telle sorte que les parties adoptées dans l'explication correspondent aux parties identifiées dans le texte.

Par exemple, si un extrait de texte est construit sur l'exposé puis la critique d'une doctrine, on pourra composer son devoir en explicitant dans une première partie la théorie incriminée et en commentant dans la deuxième partie la critique qu'en fait l'auteur.

L'éventuel commentaire critique de la thèse de l'auteur pourra soit être intégré à l'explication proprement dite, soit être concentré dans une partie séparée. Cependant, si on adopte cette solution, il faudra veiller à ne pas perdre de vue la structure argumentative du texte.