Les sigles britanniques et américains - Maxicours

Les sigles britanniques et américains

Les pays anglo-saxons utilisent massivement les sigles.
Ces sigles peuvent se référer à :
– des associations publiques ou privées ;
– des titres honorifiques ou universitaires ;
– des entreprises comme les chaînes de télévision.

Certains sigles sont typiquement britanniques (GB) ou américains (US). Lorsque leur origine n'est pas précisée, le sigle est à la fois utilisé au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.
Certains appartiennent à des organisations internationales.

1. Education
  • GCSE, A level (GB)
    General Certificate of Secondary Education, Advanced level (Certificat général d'éducation secondaire, niveau avancé).
    Ce certificat correspond plus ou moins au baccalauréat.
  • BA
    Bachelor of Arts.
    A l'université, grade de licencié ès lettres.
  • BSc
    Bachelor of Science.
    A l'université, grade de licencié en sciences.
  • MD
    Medicinae Doctor, Doctor of Medicine.
    Titre de médecin souvent inscrit sur les plaques à l'entrée des cabinets.
2. Télévision
  • BBC
    British Broadcasting Corporation.
    Compagnie de télédiffusion britannique.
  • ABC
    American Broadcasting Company.
    Chaîne américaine.
  • CBS
    Columbia Broadcasting System.
    Chaîne américaine.
  • MTV
    Musical Television.
    Chaîne américaine spécialisée dans la retransmission de concerts et de clips musicaux.
  • VHF
    Very High Frequency.
    Fréquence des ondes hertziennes qui permettent de recevoir la télévision.
  • UHF
    Ultra High Frequency.
    Fréquence des ondes hertziennes qui permettent de recevoir la télévision. UHF est plus haute que VHF.
3. Vie quotidienne
  • DHSS
    Department of Health and Social Security.
    Ministère de la santé et de la sécurité sociale britannique.
  • DIY
    Do-It-Yourself. (Faites-le vous-même.)
    Ce sigle désigne les magasins de bricolage.
  • DJ
    Disc Jockey ou Dinner Jacket.
    Un DJ (musique) ou une tenue de soirée (un smoking).
  • IOU
    I Owe You. (Je vous dois.)
    Ce sigle phonétique désigne une reconnaissance de dette.
  • Mph
    Miles per hour, miles à l'heure.
    (1 mile = 1,609 Km.)
  • Ltd
    Limited (équivalent du sigle français SARL : Société Anonyme à Responsabilité Limitée).
    Placé à la fin du nom d'une entreprise, ce sigle désigne une société anonyme.
  • PTO
    Please turn over (équivalent du sigle français TSVP : Tournez, s'il vous plaît).
    Ce sigle se trouve en bas de la première page d'une lettre lorsqu'il y a une suite au dos.
4. Titres et distinctions
  • HM
    Her (His) Majesty, Sa majesté.
    Titre de la reine (ou du roi).
  • HMS
    Her Majesty's Ship, le vaisseau de Sa Majesté.
    Ce sigle est inscrit sur tous les bateaux de la Royal Navy (la marine royale).
  • PM
    Prime Minister, le Premier Ministre.
  • MP
    Member of Parliament.
    Ce titre désigne un député, membre du Parlement.
  • MBE
    Member of the Order of the British Empire.
    Distinction honorifique, sorte de Légion d'Honneur britannique.
    Les Beatles l'ont reçue en 1965.
  • VIP
    Very Important Person, personne très importante.
    Ce sigle désigne les gens célèbres de la politique ou du show business.
5. Associations et groupes divers
  • CIA (US)
    Central Intelligence Agency.
    Agence de contre-espionnage américain.
  • FBI (US)
    Federal Bureau of Investigation.
    La police fédérale américaine, pouvant intervenir dans tous les états.
  • FIFA
    Federation of International Football Associations.
    Cette fédération définit les règles du football à l'échelle planétaire.
  • GATT
    General Agreement on Tariffs and Trade (Accord général sur les tarifs et le commerce).
    Le GATT est une sorte de charte du commerce mondial.
  • IBM
    International Business Machines.
    Compagnie informatique américaine bien connue.
  • IRA
    Irish Republican Army (Armée républicaine irlandaise).
    Cette organisation s'oppose à la domination britannique en Irlande du Nord (Ulster) par la force armée.
  • RSPCA (GB)
    Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
    C'est l'équivalent britannique de la SPA (Société Protectrice des Animaux).
  • ASPCA (US)
    American Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
    C'est l'équivalent américain de la SPA.
  • NASA (US)
    National Astronautics and Space Administration.
    Institut de recherche spatiale bien connu.
  • UNO
    United Nations Organization (l'Organisation des Nations Unies ou l'ONU).
  • UNESCO
    United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
    Branche de l'ONU spécialisée dans le développement éducatif, culturel et scientifique.
  • UNICEF
    United Nations International Children's Emergency Fund.
    Branche de l'ONU spécialisée dans l'aide à l'enfance.

Vous avez déjà mis une note à ce cours.

Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !

Découvrez Maxicours

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Découvrez
Maxicours

Des profs en ligne

Géographie

Des profs en ligne

  • 6j/7 de 17h à 20h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les 10 matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Une interface Parents

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de Cookies ou autres traceurs pour améliorer et personnaliser votre navigation sur le site, réaliser des statistiques et mesures d'audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d'intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux et médias sociaux.