Le genre et le nombre

-a |
la vaca (la vache) la mesa (la table) la vida (la vie) |
-tad |
la libertad (la liberté) la mitad (la moitié) |
-dad |
la edad (l'âge) la sociedad (la société) |
-triz | la actriz (l'actrice) |
-zón | la razón (la raison) |
-ción | la canción (la chanson) |
-sión |
la confesión (l'aveu) la misión (la mission) |
Quelques exceptions : les noms suivants ont les terminaisons du féminin mais ils sont du genre masculin.
Exemples :
- el corazón (le cœur)
- el armazón (la charpente)
- el buzón (la boîte aux lettres)
-o |
el hijo (le garçon) el libro (le livre) |
-or |
el color (la couleur) el autor (l'auteur) |
Quelques exceptions : les noms suivants ont les terminaisons du masculin (-o, -or) mais ils appartiennent au genre féminin.
Exemples :
- la flor (la fleur)
- la mano (la main)
Exemples :
- La casa → las casas (les maisons)
- El café → los cafés
• Les mots terminés par une consonne forment leur pluriel en ajoutant -es à la fin.
Exemples :
- El papel → los papeles (les papiers)
- La canción → las canciones (les chansons)
• Les mots terminés en -i ou en -y forment leur pluriel en ajoutant -es à la fin :
Exemples :
- El marroqui → los marroquies (les marocains)
- La ley → las leyes (les lois)
Certains mots ont un sens différent selon le nombre :
Mot au singulier | Traduction | Mot au pluriel | Traduction |
el padre | le père | los padres | les parents |
la esposa | l'épouse | las esposas | les menottes |
el abuelo | le grand-père | los abuelos | les grands-parents |
Exemple :
El chico va a la escuela con la mochilla llena de bolígrafos y de papeles. → Le garçon va à l'école avec son cartable plein de stylos et de papiers.

Fiches de cours les plus recherchées

Des profs en ligne
- 6j/7 de 17h à 20h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les 10 matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Une interface Parents