La télévision (TV, telly)
Connaître un peu mieux touche ce qui touche à la télévision (vocabulaire, expressions, types de programmes, chaînes anglo-saxonnes).
- a remote control : une télécommande
- a DVD reader : un lecteur DVD
- a viewer : un téléspectateur
- the anchorman : le présentateur
pour voir apparaître leur signification en anglais)
- to broadcast : diffuser
- Turn the TV on / Turn the TV off : « Allume la télé / Eteins la télé ».
- What’s on tonight? : « Qu’y a-t-il à la télé ce soir ? »
- Don’t be a couch potato! : « Ne sois pas une patate de sofa ! » = une personne qui passe des heures devant son poste.
- Can you switch to another channel, please? : « Peux-tu changer de chaîne, s’il te plaît ? »
- a documentary : un documentaire
- a report : un reportage
- a film (GB), a movie (USA) : un film
- a game show : un jeu télévisé
- a reality show : un programme de télé réalité
- a variety show : un spectacle de variétés
- a serial story : un feuilleton
- a series : une série
- a soap opera : un feuilleton mélodramatique
- a talk show : un débat
- a cartoon : un dessin animé
- a commercial : une publicité télévisée
- a weather forecast : un bulletin météo
ITV (Independent Television) est une chaîne privée.
Parmi les chaînes privées, les plus connues sont CBS (Columbia Broadcasting System) et CNN (Cable News Network).
Remarque
« Regarder la télévision » se dit to watch TV et non pas to look at TV.
To watch s’emploie dès qu’il s’agit de regarder un spectacle (télévision, cinéma, danse…).

Fiches de cours les plus recherchées


Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent