Collège > 4eme > Anglais > L'interdiction et l'obligation : modal et impératif

L'interdiction et l'obligation : modal et impératif

Fiche de cours Vidéos Quiz Profs en ligne Télécharger
le pdf

Objectif :

L'interdiction et l'obligation peuvent s'exprimer de deux manières en anglais : à l'aide d'un auxiliaire modal et à l'aide d'un impératif.
Quelles sont les constructions de l'interdiction et de l'obligation ?

1. L'interdiction

a. A l'aide d'un auxiliaire modal

Repères

Les auxiliaires modaux, en se plaçant devant le verbe, en modifient le sens.

L'auxiliaire modal must (forme négative : mustn't) placé devant une BV, sert à exprimer l'interdiction.

Ex. : You mustn't smoke.
Tu ne dois pas fumer (= je t'interdis de fumer.)

b. A l'aide de l'impératif

On peut aussi, comme en français, exprimer une interdiction à l'aide de l'impératif.

Ex. : Don't go out alone in the evening!
Ne sors pas seul(e) le soir !

Repères

A la voix négative, l'impératif se construit avec :
Don't + BV.
Les phrases à l'impératif n'ont pas de sujet (comme en français).

2. L'obligation

a. À l'aide d'un auxiliaire modal

A la forme affirmative, must, placé devant une BV, sert à exprimer une obligation.

Ex. : You must respect your parents.
Tu dois respecter tes parents.

b. À l'aide de l'impératif

On peut aussi, comme en français, exprimer l'obligation à l'aide de l'impératif.

Ex. : Go to bed now!
A présent, va au lit !

Repères

A la voix affirmative, l'impératif se construit avec la base verbale.

Attention !

Il y a une différence de construction du groupe verbal entre le français et l'anglais pour exprmier l'obligation :

en français : verbe « devoir » + infinitif ou « Il faut que... » + subjonctif ;
en anglais : auxiliaire modal must + BV et il n'y a pas d'équivalent pour la deuxième structure, car le subjonctif n'existe pas en anglais.

L'essentiel

Tout comme en français, l'interdiction et l'obligation peuvent s'exprimer de deux manières :

à l'aide de l'impératif :
Don't walk on the grass! Ne marchez pas sur l'herbe !
Open your books! Ouvrez vos livres !
à l'aide d'un groupe verbal :
You mustn't cheat! Tu ne dois pas tricher !
You must learn your lessons. Tu dois apprendre tes leçons / Il faut que tu apprennes tes leçons.