L'emploi du masculin - Maxicours

L'emploi du masculin

Objectif
Connaître l’emploi du masculin en anglais, différent du français.


En anglais, les noms communs sont neutres, c’est-à-dire qu’ils ne sont ni masculins, ni féminins.
On n’attribue un genre (masculin ou féminin) qu’aux êtres humains et, de façon exceptionnelle, aux animaux domestiques.
1. L’emploi
• Seuls les êtres humains, hommes ou garçons, sont du genre masculin.

Example
My Dad works in a restaurant; he’s a waiter.

Mon père travaille dans un restaurant; il est serveur.

• Tous les autres noms communs sont neutres.

Example
Where is the hospital ?

It’s just round the corner.

Où est l’hôpital ?
Il est juste au coin de la rue.
2. Les déterminants masculins
a. L’article défini
Il n’y a qu’un seul article défini pour le singulier et le pluriel : the (= « le, les »)

Examples
The dog is sleeping.

Le chien est en train de dormir.

The dogs are playing together.
Les chiens jouent ensemble.

b. L’article indéfini
L’article indéfini singulier est a (= « un »), et il n’y a pas d’article indéfini pluriel (on dit alors que « des » se traduit par « l’article zéro »).

Examples
Have you got a dog?

As-tu un chien ?

I can hear dogs barking outside.
J’entends des chiens aboyer dehors.

3. Les pronoms personnels
a. Le pronom personnel sujet
• Au singulier, le pronom personnel masculin sujet est he (= « il »).

Example
Where is Bob?
He’s in the garden.


Où est Bob ?
Il est dans le jardin.

• Au pluriel, le pronom personnel masculin sujet est they (= « ils »).

Example
The children are not at home: they are at the stadium.

Les enfants ne sont pas à la maison : ils sont au stade.

b.Le pronom personnel complément
• Au singulier, le pronom personnel masculin complément est him (= « le, l’, lui »).

Example
Why are you looking at him?

Pourquoi le regardes-tu ?

• Au pluriel, le pronom personnel masculin complément est them (= « les, eux »).

Example
Tell the kids I love them.

Dis aux enfants que je les aime.

L’essentiel

La marque du féminin est attribuée aux êtres humains de sexe féminin et non à des objets ou des animaux. À part, les êtres humains qui sont masculins ou féminins, tout le reste est neutre.

Les déterminants masculins sont :
- articles définis : the (le, les)
- articles indéfinis : a, Ø (un, des)
- pronoms personnels sujets : he, they (il, ils)
- pronoms personnels compléments : him, them (le, l’, les)

Vous avez déjà mis une note à ce cours.

Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !

Découvrez Maxicours

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

quote blanc icon

Découvrez Maxicours

Exerce toi en t’abonnant

Des profs en ligne

  • 6 j/7 de 17 h à 20 h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Un compte Parent

Inscrivez-vous à notre newsletter !

Votre adresse e-mail sera exclusivement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment, à travers le lien de désinscription présent dans chaque newsletter. Conformément à la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, au RGPD n°2016/679 et à la Loi pour une République numérique du 7 octobre 2016, vous disposez du droit d’accès, de rectification, de limitation, d’opposition, de suppression, du droit à la portabilité de vos données, de transmettre des directives sur leur sort en cas de décès. Vous pouvez exercer ces droits en adressant un mail à : contact-donnees@sejer.fr. Vous avez la possibilité de former une réclamation auprès de l’autorité compétente. En savoir plus sur notre politique de confidentialité