Les adverbes et locutions adverbiales de quantité - Cours d'Espagnol Seconde avec Maxicours - Lycée

01 49 08 38 00 - appel gratuit de 9h à 18h (hors week-end)

Les adverbes et locutions adverbiales de quantité

Objectif 
Selon qu'ils modifient des noms, des adjectifs ou des verbes, ces adverbes et locutions adverbiales prendront une signification différente : ils indiqueront la quantité ou l'intensité. Quels sont-ils et comment les construit-on ?
1. Les adverbes de quantité
a. Forme simple
- Mucho : beaucoup.
- Harto : trop.
- Demasiado : trop.
- Tan, tanto : aussi, autant.
- Cuanto : combien.
- Más : plus.
- Menos : moins.
- Poco : peu.
- Nada : rien.
- Algo : un peu.
- Apenas : à peine.
- Bastante : assez.
b. Particularités
Certains adverbes, lorsqu'ils sont placés devant des noms, sont considérés comme adjectifs et par conséquent s'accordent en genre et en nombre avec ces noms.
C'est le cas de : poco, bastante, mucho, demasiado, harto, cuanto et tanto

Ejemplos :
Había mucha gente. Il y avait beaucoup de gens.
Ha comido demasiados helados. Il a mangé trop de glaces.

Certains adverbes de quantité ne sont employés que pour modifier des adjectifs ou d'autres adverbes ; ils indiquent alors une intensité, et non plus une quantité.
C'est le cas de muy, demasiado et bastante.

Ejemplos :
Estaba muy contento. Il était très content.
Llegó muy rápidamente. Il arriva très vite.
Estoy demasiado cansado. Je suis trop fatigué.
Trabaja bastante bien.
Il travaille assez bien.
  
Attention !
Muy ne peut que précéder un adjectif ou un adverbe de temps, de lieu ou de manière.
c. Adverbes introduisant une comparaison
Les adverbes servant à introduire une comparaison sont : tan / tanto, cuan / cuanto, más et menos. S'ils sont employés seuls, la comparaison est implicite ; sinon, ils sont construits avec que ou como.

Ejemplos :

Estaba tan a gusto.
Il se trouvait si bien.
Estaba tan a gusto como en su casa. Il se trouvait aussi bien que chez lui.
2. Principales locutions adverbiales de quantité
- Poco más o menos : environ.
- Al pormayor : en gros.
- Al pormenor : au détail.
- A lo sumo/Cuando más : tout au plus.
- A lo menos/Cuando menos : tout au moins.
- Cada vez/día más : de plus en plus.
- Cada vez/día menos : de moins en moins.
- Como mucho : tout au plus.
- Al menos : au moins.
- A medias : à moitié.
- Poco a poco : peu à peu.
- Mucho más : beaucoup plus.
L'essentiel
En espagnol, les adverbes ont globalement la même fonction et la même utilisation qu'en français. Il existe cependant quelques particularités :

- Certains adverbes de quantité peuvent modifier des noms. On doit alors les accorder en genre et en nombre avec le nom en question.
Ejemplo : Hay mucha gente. Il y a beaucoup de monde.

- Certains adverbes peuvent se combiner entre eux.
Ejemplo : Es mucho más alto de lo que creía. Il est beaucoup plus grand que je ne le croyais.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Découvrez
Maxicours

Des profs en ligne

Géographie

Aidez votre enfant à réussir en mathématiques grâce à Maxicours

Des profs en ligne

  • 6j/7 de 17h à 20h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les 10 matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Une interface Parents