Le présent des verbes faibles, forts et faibles irréguliers
Exemple
wohnen – habiter (radical : wohn-)
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
wohne |
j'habite tu habites il / elle habite nous habitons vous habitez ils / elles habitent |
Quand le radical d’un verbe faible se termine par les consonnes -m, -n, -d, -t, on doit intercaler un -e- entre le radical du verbe et la terminaison de la personne.
Exemple
arbeiten – travailler (radical : arbeit-)
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
arbeite |
je travaille tu travailles il / elle travaille nous travaillons vous travaillez ils / elles travaillent |
Ils prennent les mêmes terminaisons que les verbes faibles, à savoir -e, -st, -t, -en, -t, -en.
Pour la plupart, ils conservent au présent les mêmes règles de conjugaison que les verbes faibles.
On ne peut donc pas savoir lesquels sont forts ou faibles, à moins de connaître leur conjugaison au passé.
Il existe une liste de verbes forts à connaître.
Exemple
kommen – venir (radical : komm-)
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
komme |
je viens tu viens il / elle vient nous venons vous venez ils / elles viennent |
Cependant, les verbes forts dont le radical comporte un a (comme fahren - conduire) ou un e (comme geben - donner) se conjuguent différemment au singulier.
Exemple
fahren - conduire
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
fahre |
je conduis tu conduis il / elle conduit nous conduisons vous conduisez ils / elles conduisent |
Exemples
geben - donner
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
gebe |
je donne tu donnes il / elle donne nous donnons vous donnez ils / elles donnent |
sehen - voir
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
sehe |
je vois tu vois il / elle voit nous voyons vous voyez ils / elles voient |
Attention !
Lesen (lire) ne prend pas deux -s à la 2e personne du singulier : ich les-e, du lie-st.
Exception
Gehen ne prend pas de i quand on le conjugue au singulier : du gehst, er geht.
Voici la liste des 8 verbes faibles irréguliers et leur traduction :
• brennen : brûler
• bringen : apporter
• denken : penser
• kennen : connaître
• nennen : nommer, citer
• rennen : courir
• senden : envoyer, émettre
• wenden : tourner
Exemple
kennen - connaître
Personne | Verbe | Traduction |
ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie |
kenne |
je connais tu connais il / elle connaît nous connaissons vous connaissez ils / elles connaissent |
Les terminaisons du présent sont toujours : -e, -st, -t, -en, -t, -en.
Le présent des verbes faibles : radical de l'infinitif + terminaisons.
Les verbes faibles à e intercalaire : quand le radical s'arrête sur d, t, m, n, on ajoute un -e- à la 2e et 3e personnes du singulier et à la 2e personne du pluriel.
Les verbes forts en a : radical de l'infinitif + terminaisons + Umlaut sur la 2e et la 3e personnes du singulier.
Les verbes forts en e : radical de l'infinitif + terminaisons + i ou ie à la 2e et la 3e personnes du singulier.
Les verbes faibles irréguliers : même conjugaison que pour les verbes faibles.

Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme

Des profs en ligne
- 6j/7 de 17h à 20h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les 10 matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Une interface Parents