Le pluriel des noms propres et des noms communs
Les noms communs peuvent se mettre au pluriel en anglais, les noms propres aussi lorsqu'ils désignent une famille. (En français, les noms propres sont invariables.)
Ex. : The Prestons. La famille des Preston. = Les Preston.
Ex. : A cat, two cats. Un chat, deux chats.
- les mots désignant certains êtres
humains ;
Ex. : A child, two children. Un enfant, deux enfants.
A woman, two women. Une femme, deux femmes.
A man, two men. Un homme, deux hommes.
A person, people. Une personne, des gens.Cette exception concerne également tous les mots se terminant par l'un de ces mots.
Ex. : A policeman, two policemen. Un policier, deux policiers. - les mots désignant certaines parties du
corps ;
Ex. : A tooth, two teeth. Une dent, deux dents.
A foot, two feet. Un pied, deux pieds. - les mots désignant certains animaux.
Ex. : A mouse, two mice. Une souris, deux souris.
A fish, two fish. Un poisson, deux poissons.
Il s'agit des noms se terminant par –ch, –sh, –x, –s, –ss, –z.
Ex. : A sandwich, two sandwiches.
A box, two boxes. Une boîte, deux boîtes.
A bus, two buses. Un bus, deux bus.
A glass, two glasses. Un verre, deux verres.
- Les noms qui se terminent par un
y changent
parfois d'orthographe au pluriel.
Lorsque le y est précédé d'une voyelle (a, e, i, o, u, y), le nom suit la règle générale : la marque du pluriel est donc s.
Ex. : A boy, two boys. Un garçon, deux garçons.
A day, two days. Un jour, deux jours.Mais lorsque le y est précédé d'une consonne, il se transforme en i et la marque du pluriel est es.
Ex. : A story, two stories. Une histoire, deux histoires.
A baby, two babies. Un bébé, deux bébés. -
Certains noms se terminant par f ou fe font leur pluriel
en –ves.
Ex. : A knife, two knives. Un couteau, deux couteaux.

Fiches de cours les plus recherchées


Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent