La politesse
Rappel :
On vouvoie une personne si elle est plus âgée ou
si on ne la connaît pas bien.
En allemand, il existe aussi une forme de vouvoiement : on utilise
Sie.Écrit avec une lettre minuscule, sie correspond à la 3e personne du pluriel (ils/elles) ou à la 3e personne du féminin singulier (elle).
Avec une majuscule, Sie exprime le vouvoiement, comme « vous » en français.
On l’appelle la forme de politesse.
« Vous êtes le père de Katja ? »
1. Demander et remercier
Pour faire une demande
poliment, on utilise le mot
Bitte! qui
signifie « S'il te / vous
plaît ! ».
« Maman, est-ce que je peux avoir du lait, s’il te plaît ? »
Quand on veut remercier quelqu’un, on dit
Danke! (Merci !)
Si on veut être encore plus poli ou montrer qu’on est vraiment très reconnaissant, on peut dire « Merci beaucoup ! » de plusieurs manières
:
- Danke schön!
- Vielen Dank!
- Danke sehr!
Si celui qui remercie dit Danke schön!
on lui répond Bitte schön!
S’il dit Danke sehr!, on répond : Bitte sehr!
« – Voilà un ballon pour toi !
– Merci !
– De rien ! »
Bitte! qui
signifie « S'il te / vous
plaît ! ».|
|
|
« Maman, est-ce que je peux avoir du lait, s’il te plaît ? »
Quand on veut remercier quelqu’un, on dit
Danke! (Merci !)Si on veut être encore plus poli ou montrer qu’on est vraiment très reconnaissant, on peut dire « Merci beaucoup ! » de plusieurs manières
:- Danke schön!
- Vielen Dank!
- Danke sehr!
|
Attention
!
Bitte! ne veut pas seulement dire «
S’il te plaît ! ». Il est aussi employé pour dire « De rien ! ». |
S’il dit Danke sehr!, on répond : Bitte sehr!
|
|
|
« – Voilà un ballon pour toi !
– Merci !
– De rien ! »
2. S’excuser
Le plus souvent pour s’excuser, on dit :
Entschuldigung! (Pardon !).
On peut aussi utiliser le mot Pardon! comme en français.
L’expression
« Es tut mir leid! »
signifie : « Je suis
désolé ! »
Entschuldigung! (Pardon !).On peut aussi utiliser le mot Pardon! comme en français.
L’expression
« Es tut mir leid! »
signifie : « Je suis
désolé ! »|
|
|
3. Formuler des souhaits
Pour dire « Je voudrais », on dit :
ich
möchte.
Par exemple :
« Je voudrais un jus d’orange s’il te plaît ! »
ich
möchte.Par exemple
:« Je voudrais un jus d’orange s’il te plaît ! »
L'essentiel
Je retiens
S'il te plait ! : Bitte!
Merci ! : Danke!
Merci beaucoup ! : Vielen Dank! – Danke sehr! – Danke schön!
De rien ! : Bitte! – Bitte sehr! – Bitte schön!
Excuse-moi ! : Entschuldigung!
Pardon ! : Pardon!
Je suis désolé ! : Es tut mir leid!
Pour vouvoyer quelqu'un, on utilise Sie avec une majuscule.
Pour exprimer un souhait, on commence par : Ich möchte...
S'il te plait ! : Bitte!
Merci ! : Danke!
Merci beaucoup ! : Vielen Dank! – Danke sehr! – Danke schön!
De rien ! : Bitte! – Bitte sehr! – Bitte schön!
Excuse-moi ! : Entschuldigung!
Pardon ! : Pardon!
Je suis désolé ! : Es tut mir leid!
Pour vouvoyer quelqu'un, on utilise Sie avec une majuscule.
Pour exprimer un souhait, on commence par : Ich möchte...
Vous avez déjà mis une note à ce cours.
Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !
Découvrez MaxicoursComment as-tu trouvé ce cours ?
Évalue ce cours !
Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme
Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales
Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet
Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision
Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent
Message envoyé
