Compter

Les chiffres de 0 à 9 – Die Zahlen von 0 bis 9

deux enfants

0   null 1   eins 2   zwei 3   drei 4   vier 5   fünf 6   sechs 7   sieben 8   acht 9   neun

six stylos

Eins perd le –s à la fin lorsqu’il est accompagné d’un nom.
Il s’accorde alors en fonction de celui-ci : si le nom est féminin par exemple, ein prend un –e.

Beispiel
ein Freund (un ami) – eine Schwester (une sœur)

Les nombres de 10 à 19 – Die Zahlen von 10 bis 19



À partir de 13, on remarque que les nombres se forment à partir du chiffre des unités, auquel on accole :
–zehn à la fin :
13 = trois + dix > dreizehn

Remarque : En allemand, on écrit les nombres en un seul mot, même si cela donne un mot très long.

Attention à 16 et 17 !
16 s’écrit sechzehn : le –s qui se trouve d’habitude à la fin de sechs (= six) disparaît.
Pour 17, c’est le –en à la fin du chiffre 7 (= sieben) qui disparaît, ce qui donne : siebzehn.

Les dizaines – Die Zahlen von 20 bis 100

20   zwanzig 30   dreißig 40   vierzig 50   fünfzig 60   sechzig 70   siebzig 80   achtzig 90   neunzig 100   (ein)hundert

Attention à 100 !
Il y a deux orthographes possibles : 100 se dit hundert ou einhundert.

Pour les dizaines rondes, on écrit : unité + –zig
Sauf :
• 20 : zwan (au lieu de zwei) –zig
• 30 : dreißig (ß au lieu de –zig)
• 60 : sechzig (sechs perd le –s)
• 70 : siebzig ► (sieben perd le –en comme pour 17)



Pour tous les nombres au-dessus de 20, on écrit en allemand l’unité avant la dizaine, séparés par   und.

Par exemple, pour 32 (trente-deux), on dit en allemand « deux et trente » :
► Zweiunddreißig

Pour 55 (cinquante-cinq) on dit « cinq et cinquante » :
► fünfundfünfzig

Remarque : Les nombres se finissant par un 1 en français perdent le –s à la fin de eins en allemand : ► einundzwanzig  ► einundvierzig