Collège > 4eme > Latin > L'infinitif présent et parfait à l'actif et au passif

L'infinitif présent et parfait à l'actif et au passif

Fiche de cours Quiz Profs en ligne Vidéos Télécharger le pdf

Fiche de cours Quiz Profs en ligne Vidéos Télécharger
le pdf

Objectif :

Être capable de distinguer les différents temps et les différentes voix de l'infinitif, et le traduire correctement.

À l'opposé des modes personnels (indicatif, subjonctif, impératif), l'infinitif entre, avec le participe et le gérondif, dans la catégorie des modes du verbe :
• non personnels (il ne varie ni en personne ni en nombre) ;
• non temporels (il ne permet pas de situer l'action dans la chronologie).

1. Formation des temps de l'infinitif

a. L'infinitif présent

	Infinitif présent actif	Infinitif présent passif
Formation	Radical + –RE	Radical + –RI pour les 1^re, 2^e et 4^e conjugaisons	Radical + –I pour la 3^e conjugaison
Exemples	amare (aimer) delere (détruire) legere (lire) capere (prendre) audire (entendre)	amari (être aimé) deleri (être détruit) audiri (être entendu)	legi (être lu) capi (être pris)

b. L'infinitif parfait actif

	Infinitif parfait actif
Formation	Radical du parfait + –ISSE
Exemples	amavisse (avoir aimé) delevisse (avoir détruit) legisse (avoir lu) cepisse (avoir pris) audivisse (avoir entendu) fuisse (avoir été)

2. Emploi nominal de l'infinitif

a. L'infinitif sujet

L'infinitif à valeur nominale se rencontre dans des expressions relativement peu nombreuses, mais très usuelles.

• Avec le verbe esse (être) accompagné d'un attribut.

Exemple : Errare humanum est.
Il est humain de se tromper.

Errare est l'infinitif présent actif de erro (se tromper). Humanum, attribut de errare, est au nominatif neutre singulier, l'infinitif étant perçu comme un substantif neutre.

• Avec des verbes impersonnels.

Exemples :
Oportet + infinitif (il faut...) oportet amare (il faut aimer).
Mihi videtur + infinitif (il me semble bon de...) mihi videtur amare (il me semble bon d'aimer).

b. L'infinitif objet

En latin comme en français, certains verbes peuvent être suivis d'un infinitif employé comme complément d'objet. L'infinitif est complément d'objet de verbes signifiant :

• pouvoir, devoir : posse, debere
• commencer à : incipere
• avoir coutume de : solere
• oser : audere
• savoir : scire
• vouloir : velle
• décider de : constituere

Exemple :
Romulus laudari potest.
Romulus peut être loué.

Laudari est l'infinitif présent passif de laudo. Il est complément d'objet du verbe modal potest, dont le sujet est Romulus.

3. Emploi verbal de l'infinitif

a. La proposition infinitive

L'infinitif peut aussi être employé comme verbe d'une proposition infinitive.
C'est une des tournures les plus caractéristiques du latin.

Exemple :
Scio vitam esse brevem.
Je sais que la vie est courte.

La proposition infinitive complète le verbe de la principale. Elle se rencontre après des verbes d'affirmation, d'opinion, de connaissance, ici, scio.
Le verbe de la proposition relative est au mode infinitif : esse ; le sujet est à l'accusatif : vitam.

b. La concordance des temps

Dans le cas des subordonnées, en latin, quel que soit le temps de la principale, l'infinitif est au présent ou au parfait selon qu'il indique une action (ou un état) présent ou passé par rapport au verbe de la principale.

L'essentiel

L'infinitif est un mode non personnel et non temporel. L'infinitif peut être :
• sujet d'expressions impersonnelles
Exemple : licet (il est permis de ...)
Errare humanum est. (Il est humain de se tromper).

• complément d'objet
Exemple : Romulus laudari potest.
Romulus peut être loué.

• verbe d'une proposition infinitive
Exemple : Credo eum esse beatam.
Je crois qu'il est heureux.

Vous avez déjà mis une note à ce cours.

Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !

Découvrez Maxicours

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !