Ice cream time
Parler de son identité
Faire connaissance : se saluer, demander son nom, son
âge.
1. Dialogue : Parler de son identité
Tim- Hello!
Lauren- Hi!
Tim- What's your name?
Lauren- I'm Lauren, I'm your new neighbour, and you?
Tim- Nice to meet you. My name's Tim. How old are you?
Lauren- I'm nineteen. And you?
Tim- I'm nineteen years old too!
Well, welcome in the neighbourhood! It’s very nice here! My best friend is Ben. He lives around the corner. And his mother is the ice-cream lady. She sells delicious ice-creams. Do you want one?
Lauren- With pleasure!
Tim : Bonjour !
Lauren : Salut !
Tim : Comment t’appelles-tu ?
Lauren : Lauren, je suis votre nouvelle voisine, et toi ?
Tim : Ravi de te connaître. Je m’appelle Tim. Quel âge as-tu ?
Lauren : J’ai dix-neuf ans. Et toi ?
Tim : J’ai dix-neuf ans aussi !
Et bien, bienvenue dans le quartier! C’est vraiment très bien ici. Mon meilleur ami s’appelle Ben. Il habite au coin de la rue. Et sa mère est la marchande de glaces. Elle vend de délicieuses glaces. Tu en veux une ?
Lauren : Avec plaisir !
Lauren- Hi!
Tim- What's your name?
Lauren- I'm Lauren, I'm your new neighbour, and you?
Tim- Nice to meet you. My name's Tim. How old are you?
Lauren- I'm nineteen. And you?
Tim- I'm nineteen years old too!
Well, welcome in the neighbourhood! It’s very nice here! My best friend is Ben. He lives around the corner. And his mother is the ice-cream lady. She sells delicious ice-creams. Do you want one?
Lauren- With pleasure!
Tim : Bonjour !
Lauren : Salut !
Tim : Comment t’appelles-tu ?
Lauren : Lauren, je suis votre nouvelle voisine, et toi ?
Tim : Ravi de te connaître. Je m’appelle Tim. Quel âge as-tu ?
Lauren : J’ai dix-neuf ans. Et toi ?
Tim : J’ai dix-neuf ans aussi !
Et bien, bienvenue dans le quartier! C’est vraiment très bien ici. Mon meilleur ami s’appelle Ben. Il habite au coin de la rue. Et sa mère est la marchande de glaces. Elle vend de délicieuses glaces. Tu en veux une ?
Lauren : Avec plaisir !
a. Les points à retenir
Se saluer
Il existe plusieurs manières de se saluer :
- Hello! (Bonjour !) est la plus courante, avec Hi! (Salut !), un peu plus familière.
- Si tu t’adresses à un adulte, mieux vaut le saluer en fonction du moment de la journée : Good morning! (le matin), Good afternoon! (l’après midi), Good evening! (le soir).
- Et si c’est la première fois que tu rencontres cet adulte, la formule de politesse est How do you do? (l’équivalent de « Enchanté de faire votre connaissance. »)
Demander le nom de quelqu’un
L’une des premières choses que tu veux savoir lorsque tu rencontres quelqu’un c’est son nom : What’s your name? (Comment t’appelles-tu / vous appelez-vous ? Quel est ton / votre nom ?)
Si l’on te pose la question, tu peux répondre de deux façons :
I’m … (Je suis… / Je m’appelle…) ;
My name is … (Mon nom est …).
Demander son âge
Enfin, si tu veux savoir son âge, il te suffit de demander : How old are you? (Quel âge as-tu ?)
En fait, si l’on traduit cette question mot-à-mot, elle signifie : « Comment es-tu vieux ? » !
Car en anglais on emploie le verbe « être » et non « avoir » lorsque l’on parle de l’âge de quelqu’un.
C’est pourquoi on retrouve le verbe « être » dans la réponse : I’m nineteen years old.
Remarque : il n’est pas nécessaire d’ajouter "years old" après le nombre ; mais si tu le fais, va jusqu’au bout, et ne t’arrête pas à "years" !
Tu as donc le choix entre dire : I’m nineteen years old ou bien I’m nineteen.
Les anglais ne disent pas *I’m nineteen years*.
Il existe plusieurs manières de se saluer :
- Hello! (Bonjour !) est la plus courante, avec Hi! (Salut !), un peu plus familière.
- Si tu t’adresses à un adulte, mieux vaut le saluer en fonction du moment de la journée : Good morning! (le matin), Good afternoon! (l’après midi), Good evening! (le soir).
- Et si c’est la première fois que tu rencontres cet adulte, la formule de politesse est How do you do? (l’équivalent de « Enchanté de faire votre connaissance. »)
Demander le nom de quelqu’un
L’une des premières choses que tu veux savoir lorsque tu rencontres quelqu’un c’est son nom : What’s your name? (Comment t’appelles-tu / vous appelez-vous ? Quel est ton / votre nom ?)
Si l’on te pose la question, tu peux répondre de deux façons :
I’m … (Je suis… / Je m’appelle…) ;
My name is … (Mon nom est …).
Demander son âge
Enfin, si tu veux savoir son âge, il te suffit de demander : How old are you? (Quel âge as-tu ?)
En fait, si l’on traduit cette question mot-à-mot, elle signifie : « Comment es-tu vieux ? » !
Car en anglais on emploie le verbe « être » et non « avoir » lorsque l’on parle de l’âge de quelqu’un.
C’est pourquoi on retrouve le verbe « être » dans la réponse : I’m nineteen years old.
Remarque : il n’est pas nécessaire d’ajouter "years old" après le nombre ; mais si tu le fais, va jusqu’au bout, et ne t’arrête pas à "years" !
Tu as donc le choix entre dire : I’m nineteen years old ou bien I’m nineteen.
Les anglais ne disent pas *I’m nineteen years*.
b. Vocabulaire du dialogue
Les adjectifs |
Les noms | Les verbes |
nice : adjectif qui a
plusieurs significations, selon le sens de la
phrase : gentil, beau / belle, super,
agréable. |
neighbour : voisin,
voisine. neighbourhood : voisinage, quartier the corner : le coin (comme sur un terrain de football !) a lady : une dame. ice (la glace) + cream (la crème) = ice-cream (la crème glacée). |
meet, met, met : rencontrer
(à ne pas confondre avec meat, la
viande, qui se prononce pareil !) live : vivre, habiter (à ne pas confondre avec leave, qui signifie « quitter, partir », et se prononce avec un i long). sell, sold, sold : vendre. want : vouloir (à ne pas confondre avec le prétérit de go, aller, qui se dit went). |
Les mots outils |
Les expressions à retenir |
with : avec (à ne pas
confondre avec white qui signifie
« blanc » !) too : aussi, également. Il se place toujours à la fin d’une proposition. |
Welcome! :
Bienvenue ! Nice to meet you! : Enchanté(e) de te rencontrer ! / Ravi(e) de faire ta connaissance ! My best friend : mon (ma) meilleur(e) ami(e) |
2. Grammaire : Les pronoms personnels sujets
Les pronoms personnels sujets et le verbe "be" (être)
I am |
Je
suis |
You
are |
Tu
es |
He is |
Il
est |
She
is |
Elle
est |
It is |
C'est |
We
are |
Nous
sommes |
You
are |
Vous
êtes |
They
are |
Ils / Elles
sont |
Remarque : pour dire tu ou
vous on utilise toujours you.
Tu peux traduire How old are you ? par Quel âge
as-tu ? ou Quel âge
avez-vous ?
3. Phonologie : Les -i courts et les i- longs
- Les -i longs :
Tree
She
Be
- Les -i courts :
- Parfois, il y a un -i court et un -i long dans le même mot comme dans : sixteen.
Exemples :
This is Liz, this is Jim,
she is six,
he is sixteen.
Tree
She
Be
- Les -i courts :
It
This
This
- Parfois, il y a un -i court et un -i long dans le même mot comme dans : sixteen.
Exemples :
This is Liz, this is Jim,
she is six,
he is sixteen.
4. Vocabulaire : Les noms de métiers
La mère de Lauren est musicienne =
a musician.
Celle de Ben est vendeuse de glaces = an ice-cream lady.
Quant à celle de Tim elle est boulangère = a baker.
Les autres noms de métiers que tu trouves dans ta ville :
a butcher = un boucher
a cook = un cuisinier
a fireman = un pompier
a policeman = un policier
a doctor = un docteur
a teacher = un professeur
a nurse = une infirmière
Mrs Lollipop = c'est le nom de la dame qui aide les enfants à traverser la route lors de la sortie d'école. On l'appelle comme ça à cause de son panneau en forme de sucette (= a lollipop).
Celle de Ben est vendeuse de glaces = an ice-cream lady.
Quant à celle de Tim elle est boulangère = a baker.
Les autres noms de métiers que tu trouves dans ta ville :
a butcher = un boucher
a cook = un cuisinier
a fireman = un pompier
a policeman = un policier
a doctor = un docteur
a teacher = un professeur
a nurse = une infirmière
Mrs Lollipop = c'est le nom de la dame qui aide les enfants à traverser la route lors de la sortie d'école. On l'appelle comme ça à cause de son panneau en forme de sucette (= a lollipop).

Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme


Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent