Where is thumbkin?
Thème de la chanson :
Le corps humain : la main et les doigts de la main

1. Sing with me!
♦
Écoute la chanson en anglais en cliquant sur le
fichier audio en haut de la fiche.
♦
Tu peux télécharger le fichier audio si tu le
souhaites.

♦

Where is thumkin? |
Where is Thumbkin? Where is Thumbkin? Here I am! Here I am! How are you today, sir? Very well I thank you. Run away. Run away. |
Where is right hand? Where is right hand? Here I am! Here I am! How are you today, sir? Very well I thank you. Run away. Run away. |
Where is left hand? Where is left hand? Here I am! Here I am! How are you today, sir? Very well I thank you. Run away. Run away. |
2. Vocabulary

hand = la main
thumb = le pouce
thumbkin = un petit nom pour le pouce
fingers = les doigts
today = aujourd'hui
where = où
Where are you? = Où es-tu ?
Here I am. = Je suis là. (ou me voilà)
How are you? = Comment allez-vous ?/Comment vas-tu ?
You = vous/tu
Sir = monsieur
very well = très bien
fine = bien
I thank you. = Je vous remercie.
thanks / thank you = merci
to run away = partir en courant, s’enfuir, s’échapper
to run = courir
right = droit
left = gauche
3. Grammar
![]() |
= |
Où est la main gauche
? |

Comme en français, il faut inverser l'ordre habituel sujet + verbe → verbe + sujet.
Where est un pronom interrogatif, c'est Où..? en français.
Voici deux autres pronoms interrogatifs que tu rencontreras souvent : Why...? (Pourquoi...?), How...? (Comment...?)

How old are you? = Quel âge as-tu ?
Why are you happy? = Pourquoi es-tu heureux ?
4. Chante avec moi !
♦
Voici le texte de la chanson en français.
♦
Tu peux réécouter la chanson en anglais en
cliquant sur le fichier audio et suivre en lisant
le texte en français.

♦


Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme


Des profs en ligne
- 6 j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales

Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision

Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent