Old MacDonald
Thème de la chanson :
Les animaux de la ferme
1. Sing with me!
♦ 
Écoute la chanson en anglais en cliquant sur le
fichier audio en haut de la fiche.
♦ Tu
peux télécharger le fichier audio si tu le
souhaites.
Écoute la chanson en anglais en cliquant sur le
fichier audio en haut de la fiche.♦
Tu
peux télécharger le fichier audio si tu le
souhaites.
♦
Voici le texte de la chanson en anglais pour
suivre la chanson en même temps que tu
l'écoutes.
Voici le texte de la chanson en anglais pour
suivre la chanson en même temps que tu
l'écoutes.|
Old MacDonald |
|
Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH! And on his farm he had a cow, EE-AY-EE-AY-OH! With a moo moo here and a moo moo there, Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo. Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH! |
|
Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH! And on his farm he had a pig, EE-AY-EE-AY-OH! With an oink oink here and an oink oink there, Here an oink, there an oink, everywhere an oink oink. Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH! |
|
Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH!, And on his farm he had a horse, EE-AY-EE-AY-OH! With a neh neh here and a neh neh there, Here a neh, there a neh, everywhere a neh neh. Old MacDonald had a farm, EE-AY-EE-AY-OH! |
2. Vocabulary
3. Funny english
|
With a moo moo here and a moo moo there. |
= |
Avec un “moo, moo”
par ici, et un “moo, moo” par là... |
Observe bien la phrase suivante : With a moo moo
here and a moo moo
there.Qu'est-ce que "moo moo" ? C'est une onomatopée : un son qui imite le bruit que fait un animal ou une chose.
Exemples :moo moo = meuh meuh de la vache
neh neh = huu huu du cheval
En anglais, les onomatopées sont différentes !
Par exemple, les américains font "moo moo" pour faire le son de la vache !
4. Chante avec moi !
♦
Voici le texte de la chanson en français.
♦
Tu peux réécouter la chanson en anglais en
cliquant sur le fichier audio et suivre en lisant
le texte en français.
Voici le texte de la chanson en français.♦
Tu peux réécouter la chanson en anglais en
cliquant sur le fichier audio et suivre en lisant
le texte en français.
|
Old MacDonald |
|
Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! Et dans cette ferme, il y avait une vache, EE-AY-EE-AY-OH! Avec un “moo, moo” par ici, et un “moo, moo” par là... Voici un moo, voila un moo, partout des moo moo. Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! |
|
Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! Et dans cette ferme, il y avait un cochon, EE-AY-EE-AY-OH! Avec un “oink oink” par ici, et un "oink oink” par là... Voici un "oink", voila un "oink", partout des "oink oink". Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! |
|
Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! Et dans cette ferme, il y avait un cheval, EE-AY-EE-AY-OH! Avec un “neh neh” par ici, et un "neh neh” par là... Voici un "neh", voila un "neh", partout des "neh neh". Old MacDonald avait une ferme, EE-AY-EE-AY-OH! |
Fiches de cours les plus recherchées
Découvrir le reste du programme
Des profs en ligne
- 6j/7 de 17 h à 20 h
- Par chat, audio, vidéo
- Sur les matières principales
Des ressources riches
- Fiches, vidéos de cours
- Exercices & corrigés
- Modules de révisions Bac et Brevet
Des outils ludiques
- Coach virtuel
- Quiz interactifs
- Planning de révision
Des tableaux de bord
- Suivi de la progression
- Score d’assiduité
- Un compte Parent
Message envoyé
