Lycée > Premiere, Premiere techno > Anglais > Les nominales- Première- Anglais

Les nominales

Fiche de cours Quiz Profs en ligne Vidéos Télécharger le pdf

Fiche de cours Quiz Profs en ligne Vidéos Télécharger
le pdf

Objectif

Savoir construire les nominales en anglais.

Points clés

On appelle nominale une proposition subordonnée dont la fonction est la même que celle d'un groupe nominal.
On peut donc la remplacer par un pronom personnel sans modifier pour autant la structure du reste de la phrase.

1. Définition

On appelle nominale une proposition subordonnée dont la fonction est la même que celle d'un groupe nominal.
On peut donc la remplacer par un pronom personnel sans modifier pour autant la structure du reste de la phrase.
Ex. : I don't like what you're saying.
Je n'aime pas ce que tu dis.

I don't like you to sing in the bath.
Je n'aime pas que tu chantes dans le bain.

Dans ces deux exemples, la nominale (en rouge), qui occupe la fonction COD du verbe to like, pourrait être remplacée par un pronom tel que it, that, this, sans changer la structure de la phrase.
Ex. : I don't like it. Je n'aime pas cela.

2. Les nominales conjuguées

Le verbe de la nominale est conjugué en accord avec le sujet de la nominale. Elles sont introduites par trois types de mots.

a. That ou la conjonction zéro

Les nominales peuvent être introduites par la conjonction that.
Mais on peut également l'omettre : c'est ce qu'on appelle la conjonction zéro.

Ex. : He said that he was sorry.
        He said he was sorry.
        Il a dit qu'il était désolé.
        (La nominale occupe ici la fonction COD du verbe to say.)

         She hated the idea that he might forget her.
        She hated the idea he might forget her.
        Elle détestait l'idée qu'il pût l'oublier.
        (Cette nominale occupe dans la phrase la fonction de complément du nom idea.)

b. How, if, et les mots en wh-

Les mots comme how, if, ainsi que ceux qui commencent par wh-, permettent généralement d'introduire le discours indirect et certains pronoms relatifs.

Ex. : He didn't know if he could accept her decision.
Il ne savait pas s'il pouvait accepter sa décision à elle.
(Cette nominale occupe la fonction COD du verbe to know.)

        Where he goes after this is nobody's business.
        Où il se rend après cela, ce n'est l'affaire de personne.
        (La nominale occupe ici la fonction sujet du verbe to be.)

That's what I like! C'est ce que j'aime !
(La nominale occupe ici la fonction attribut du sujet that.)

3. Les nominales à un mode impersonnel

Le sujet des nominales conjuguées à un mode impersonnel peut être un groupe nominal, un pronom complément, un adjectif possessif.
Elles peuvent aussi ne pas avoir de sujet.
Leur verbe peut être une simple base verbale, un infinitif complet, un gérondif, ou un participe passé.

Ces nominales sont souvent associées à des principales exprimant la volonté, le goût, la perception, ou la causalité.

Ex. : He wanted me to tell you about it. Il a voulu que je t'en parle.
(Cette nominale a pour sujet un pronom complément, pour verbe un infinitif. La proposition principale exprime la volonté, avec le verbe to want.)

That film made me cry. Ce film m'a fait pleurer.
(Cette nominale a pour sujet un pronom complément, pour verbe une base verbale.)

        Playing the guitar is her favorite pastime.
        Jouer de la guitare est son passe-temps favori.
        (Cette nominale n'a pas de sujet, et son verbe est au gérondif.)

        He had a new garage built last year.
        Il a fait construire un nouveau garage l'an dernier.
        (Cette nominale a pour sujet un groupe nominal, et pour verbe un participe passé.)

Vous avez déjà mis une note à ce cours.

Découvrez les autres cours offerts par Maxicours !

Découvrez Maxicours

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !