A new dress

Donner son opinion sur quelque chose :

Donner son opinion sur quelque chose, c'est d'abord regarder cette chose, puis dire qu'elle impression elle nous fait.
C'est d'abord ce que l'on voit qui nous frappe.
C'est pourquoi, en anglais, on va dire : It looks (+ adjectif).
Par exemple : It looks nice. (Ca a l'air beau / C'est beau). It looks flashy (Elle est un peu voyante.)

Notons bien que look ne se traduit pas par « regarder », ici ! Car sinon la phrase n'aurait aucun sens : « Elle (la robe) regarde voyante » !

De plus, lorsque look signifie « regarder », il est généralement suivi de la préposition « at » : Look at that terrific belt! (Regarde cette ceinture géniale !)

Donc, quand tu rencontres le verbe look, suivi d'un adjectif, et qu'en plus il s'agit d'un contexte où une personne donne son opinion sur quelque chose, pense à traduire par « ça à l'air… », ou « c'est… ».

Parler du temps qu'il fait :

It's rainy today… Il pleut aujourd’hui…
Et oui, c’est souvent le cas à Londres, et peut-être là où tu habites aussi !

Pour décrire le temps qu'il fait, il suffit de dire : It’s + adjectif. Et ces adjectifs sont formés à partir des noms.

rain (la pluie) It’s rainy (Il pleut.)
sun (le soleil) It’s sunny (Il fait soleil.)
cloud (un nuage) It’s cloudy (Il fait nuageux.)
wind (le vent) It’s windy (Il y a du vent.)
storm (l’orage) It’s stormy (Il y a de l’orage.)
snow (la neige) It’s snowy (Il neige.)

Parler du temps qu'il va faire :

Pour prévoir le temps, on se base sur des indices : de gros nuages noirs à l'horizon, le mistral qui chasse les nuages, le vent d'est qui, dans certaines régions, les apporte…
A partir de ces indices, on peut faire des prévisions : It’s going to be hot and sunny.

Pour cela, on emploie la formule : be going to + verbe (non conjugué), dans laquelle l'auxiliaire be est conjugué au présent.

Voici d'autres exemples :
It’s going to rain.
Clouds are going to arrive from the west.

On peut même prévoir ce qui va arriver à quelqu'un : You’re going to be cold! (Tu vas avoir froid).

Récapitulons : pour faire une prévision (sur le temps qu'il va faire, ou toute autre chose), on emploie la formule :

Sujet + be going to + verbe (non conjugué).

"be" est employé au présent

Les adjectifs	Les noms	Les verbes
lovely : très joli, magnifique. flashy : ce qui flashe, qui est voyant ! fashion : la mode. fashionable : il n'y a pas d’adjectif correspondant en français ; on traduit par « à la mode ». interested in : intéressé par. Attention à la construction de cet adjectif, toujours suivi de « in ».	a dress : une robe (alors que « a robe » signifie une toge !) summer : l'été. a hat : un chapeau. the weather : le temps qu'il fait. the weather forecast : le bulletin météo.	fit: convenir, aller (en parlant d'un vêtement). wear, wore, worn : porter un vêtement. find, found, found : trouver. choose, chose, chosen : choisir. match : aller avec, correspondre à. watch: regarder (un spectacle, un film, la télévision…) Alors que a watch signifie « une montre » !

Les mots outils	Les expressions à retenir
tomorrow : demain.	A little bit : un peu. indeed : en effet. You're wrong : tu as tord. If you don’t mind : si ça ne te dérange pas.