La dérivation
- Fiche de cours
- Quiz
- Profs en ligne
- Videos
- Application mobile
1. Définition
La dérivation désigne les moyens
linguistiques permettant de modifier le sens des
mots et, par conséquent, de créer de
nouveaux mots. La dérivation reflète la
souplesse de la langue anglaise, qui permet de
créer un adverbe à partir d'un adjectif, un
antonyme à partir d'un nom...
Il est en effet possible en anglais de dériver toutes les catégories de mots. Les mots racines peuvent être :
- des noms : « safety »
- des adjectifs : « unsafe »
- des adverbes : « unwillingly »
- des verbes : « a driver »
Il est en effet possible en anglais de dériver toutes les catégories de mots. Les mots racines peuvent être :
- des noms : « safety »
- des adjectifs : « unsafe »
- des adverbes : « unwillingly »
- des verbes : « a driver »
2. Formation
L'opération de dérivation requiert l'emploi
de deux outils :
• les préfixes
Ce sont des particules placées en tête de mot qui permettent d'en modifier le sens.
• les suffixes
Ce sont des particules qui se placent à la fin du mot qu'elles vont transformer.
Les mots dérivés se forment en effet à partir d'un « mot racine » auquel on ajoute un préfixe et/ou un suffixe.
Attention !
- Il faut bien distinguer les préfixes des suffixes car il ne sont pas interchangeables ;
- Ensuite, il faut connaître la signification de chaque préfixe et de chaque suffixe, leur rôle, et la modification de sens qu'ils provoquent, une fois accolés à un mot.
• les préfixes
Ce sont des particules placées en tête de mot qui permettent d'en modifier le sens.
• les suffixes
Ce sont des particules qui se placent à la fin du mot qu'elles vont transformer.
Les mots dérivés se forment en effet à partir d'un « mot racine » auquel on ajoute un préfixe et/ou un suffixe.
Attention !
- Il faut bien distinguer les préfixes des suffixes car il ne sont pas interchangeables ;
- Ensuite, il faut connaître la signification de chaque préfixe et de chaque suffixe, leur rôle, et la modification de sens qu'ils provoquent, une fois accolés à un mot.
3. Les différents préfixes et leur sens
| S E N S | E X E M P L E |
| Préfixes négatifs et inversifs |
amorality inadequate disappear nonflammable unbearable |
| Préfixes péjoratifs |
malnutrition misinterpret |
| Réflexivité | selfcontrol |
| Temps et ordre |
exboyfriend forehead subconscious |
Remarque :
Devant un l, un m ou un r, le préfixe in- devient respectivement il-, im-, ou ir-.
Exemples : illegal ; immoderate ; irregular.
4. Les différents suffixes et leur sens
Les suffixes sont très nombreux,
particulièrement les suffixes dits
« classiques ».
Exemples : bewilderment ; consternation ; perfection ; cowardice ; imitator ; popular.
Voici les principaux suffixes, leur sens et leur construction.
Exemples : bewilderment ; consternation ; perfection ; cowardice ; imitator ; popular.
Voici les principaux suffixes, leur sens et leur construction.
| Mots formés | Sens | Construction | Exemples |
| NOM | Personne ou objet qui agit | Base verbale + –er |
a driver ; lighter |
| Action |
Base verbale + –ing Base verbale + –al |
reading (la lecture) refusal |
|
| Féminin | Nom + –ess | waitress | |
| Abstraction |
Nom / Adjectif + –dom Nom / Adjectif + –hood Nom / Adjectif + –ship Adjectif + –ness Verbe / Adjectif + –th |
kingdom, freedom childhood, falsehood friendship, hardship happiness, laziness growth, width |
|
| ADJECTIF |
|
Nom + –ing | caring |
| Nom + –ed | coated | ||
| Manque | Nom + –less | homeless, joyless | |
| Ajout | Nom + –ful | joyful | |
| ADVERBE | Adjectif + –ly | finally | |
| Adjectif + –ally | politically | ||
| Préposition + –ward | backward, toward |
Comment as-tu trouvé ce cours ?
Évalue ce cours !
Vous avez obtenu75%de bonnes réponses !
Recevez l'intégralité des bonnes réponses ainsi que les rappels de cours associés :
Fiches de cours les plus recherchées
Anglais
Français
L'impératif
Anglais
Malcolm X
Anglais
Les pronoms et adjectifs possessifs
Anglais
The European Union
Anglais
Erasmus+
Anglais
After work emails
Anglais
Mums feel discriminated at work
Anglais
The murals in Northern Ireland
Anglais
Ken Loach, a social activist filmmaker
Anglais
Social networks and business
Fermer
Accédez gratuitement à
