Greetings - Cours d'Anglais avec Maxicours - Collège

01 49 08 38 00 - appel gratuit de 9h à 18h (hors week-end)

Greetings

Objectif
Savoir se présenter et faire connaissance.
Le mot greetings vient en effet du verbe to greet qui signifie « saluer, accueillir ».
1. Se présenter la première fois
Lors d'une première rencontre, il faut se situer par rapport au nouvel interlocuteur.
a. Avec un adulte qu'on ne connaît pas
"How do you do?
How do you do?"

Le premier échange consiste en une formule très polie qui est une question. L'interlocuteur répond par la même question. Ces questions n'ont pas de sens véritable, mais servent à se présenter.

b. Avec une personne du même âge
  • Pour dire bonjour
    Hello!
    Hi! (Ce mot américain se prononce « haïe ! ».)

    Remarque
    Un Anglais peut dire "hello!" trois fois dans la journée à une même personne.
    C'est l'équivalent du français « Salut ! » que l'on peut se permettre de dire à tout moment de la journée.

  • Pour dire son nom et engager la conversation
    Deux expressions sont possibles :
    Hello! Nice to meet you. My name is Kate.
    Hello! Nice to meet you. I'm Kate.
    Salut ! Ravie de te rencontrer. Je m'appelle Kate.
  • Pour dire son âge
    Ex. : Hello! Nice to meet you. My name is Kate and I'm fifteen.
            Salut ! Ravi de te rencontrer. Je m'appelle Kate et j'ai quinze ans.
2. Se rencontrer pour la deuxième fois
Chaque fois qu'on rencontre une personne, on peut lui poser la question suivante : How are you?

Voici deux exemples de dialogue.
Ex. :"How are you?
        – Very well, thank you."
        « Comment ça va ?
        – Très bien, merci. »

Ex. :"How are you doing?
        I'm fine, thank you."
        « Comment ça va ?
        – Ça va, merci. »

Si on ne va pas bien, on peut donner l'une des réponses suivantes :
Ex. : I'm afraid I'm not very well.
        Je ne suis pas en forme, je le crains.

        I don't feel very well.
        Je ne me sens pas très bien.

3. Se rencontrer à différents moments de la journée
Suivant l'heure de la journée, les Anglais se saluent différemment.
  • Le matin
    Good morning!
    Morning! (Expression un peu plus familière.)
  • L'après-midi
    Good afternoon!
  • Le soir
    Good evening!
  • Au coucher
    Good night!
4. Présenter un ami
Si vous devez présenter un ami à quelqu'un, voici trois formules courantes, de la plus simple à la plus polie :
This is my friend Tom.
C'est mon ami Tom.

I would like to introduce you to my friend Tom.
J'aimerais te (vous) présenter mon ami Tom.

Let me introduce you to my friend Tom.
Laisse(z)-moi te (vous) présenter à mon ami Tom.

5. Se dire au revoir
Pour se dire au revoir, il existe beaucoup d'expressions suivant les pays anglophones ou les régions d'un même pays.

La plus courante est Good bye! (ou Bye bye!).

Mais on peut également dire :
So long!
See you soon! ou See you! (A bientôt !)
See you later! (A tout à l'heure !)
Tata! (Cette expression s'entend dans la bouche d'un Cockney.)
I was glad to meet you. (Ravi de vous avoir rencontré.)
Thank you for coming. (Merci d'être venu.)
Have a nice day! (Bonne journée !)

Si on désire revoir une personne, on peut demander de garder contact avec elle.
Ex. : I would like to see you again.
        J'aimerais te revoir.

        You are very nice, what about meeting again?
        Tu es sympa, on pourrait se revoir, non ?

        Give me your phone number and I'll give you a call.
        Donne-moi ton numéro de téléphone et je te rappelle.

L'essentiel

Pour se dire bonjour
Ex. : "Hello! How are you?
– I am fine, thank you."

Pour se dire au revoir
Ex. : Good bye! See you soon.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Découvrez
Maxicours

Des profs en ligne

Géographie

Aidez votre enfant à réussir en mathématiques grâce à Maxicours

Des profs en ligne

  • 6j/7 de 17h à 20h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les 10 matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Une interface Parents