Les jeux de mots

Il existe plusieurs façons de jouer avec les mots :

– en jouant avec les lettres des mots, comme les anagrammes, les palindromes, les boustrophédons ou les acrostiches en poésie ;
– en jouant avec les sonorités : ce sont les contrepèteries, les tautogrammes, les lettres épelées, les calembours.

Un anagramme est un mot obtenu en mélangeant l'ordre des lettres d'un autre mot.

Ex. : Marie et aimer.
        Chien, niche et Chine.

Un palindrome est un mot ou un groupe de mots qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à gauche en conservant le même sens. Pour lire ces expressions ou ces mots, on ne tient pas compte des accents, ni des coupures de mots qui peuvent être différents selon le sens de la lecture, mais les deux expressions doivent avoir un sens.

Ex. : Radar ; gag ; elle ; été ; kayak ; ressasser...
        Esope reste ici et se repose. (Ésope est un écrivain de l'Antiquité (VI^e siècle avant J.C.) connu pour ses fables et ses contes dont s'est inspiré Jean de La Fontaine.)

Le boustrophédon est un jeu qui utilise l'écriture inversée d'un mot. Le mot est lu de droite à gauche et non de gauche à droite. Cette écriture est utilisée pour certains codes secrets ou pour donner un aspect étranger aux mots.

Ex. : Eléphant devient tnahpélé.
        Antoine devient Eniotna.

L'acrostiche est un poème dont les premières lettres de chaque vers forment un mot écrit verticalement. Ce mot peut être le titre du poème ou le nom de la personne à qui il est destiné.

Ex. : Je ne saurais nommer celle qui sait me plaire.
        Un fat* peut se vanter, un amant doit se taire.
        La pudeur qu'alarmait l'impétueux** désir
        Inventa sagement le voile du mystère
        Et l'amour étonné connut le vrai plaisir.

* un fat est un prétentieux.
** synonyme de fort, de vif dans ce texte.
Ce poème avait été écrit pour la femme dont l'auteur était amoureux : Julie.

Les contrepèteries sont des permutations de syllabes ou de mots dans une phrase ou une expression qui lui donnent un sens différent. Une permutation signifie qu'une syllabe ou un mot prend la place
d'un autre et inversement. Ces changements provoquent généralement des associations de mots amusantes.

Ex. : L'opéra et l'apéro (Il y a permutation : le o prend la place du a et le a celle du o dans apéro).

Les rébus sont des devinettes composées de dessins ou d'images qui représentent des syllabes ou des parties de mots. Les devinettes peuvent être des mots, mais aussi des phrases, comme des proverbes.

Les proverbes sont de petites phrases qui expriment des conseils, des vérités ou une morale générale. Les proverbes ont souvent des origines très anciennes et leur vocabulaire peut être difficile
à comprendre.

Ex. : Un homme averti en vaut deux. Ce proverbe signifie que quelqu'un de prévenu est capable de mieux réagir (il est aussi efficace que deux personnes).