Les principaux préfixes et suffixes d'origine latine - Cours de Français avec Maxicours - Collège

01 49 08 38 00 - appel gratuit de 9h à 18h (hors week-end)

Les principaux préfixes et suffixes d'origine latine

La plupart des mots français ont une origine latine. Ils proviennent du latin populaire des armées romaines qui ont conquis la Gaule au Ier siècle avant Jésus Christ (formation populaire). D'autres mots ont été construits plus tardivement, au fil des siècles, à partir du latin classique (formation savante).

Exemple : liberté → formé à partir du mot latin libertas.

On retrouve également une origine latine dans un grand nombre de préfixes et suffixes utilisés pour construire les mots français.
Connaitre la composition des mots permet de mieux identifier leur sens et leur orthographe.
1. Les préfixes d'origine latine
Les préfixes d'origine latine sont très nombreux et permettent d'exprimer différentes idées : le mouvement, le temps, l'action, le contraire, la position, l'association, etc.

Exemple : subaquatique = qui vit sous l'eau

Les principaux préfixes latins

Préfixes Exemples
ad- / a- → vers amener
ante- → avant antéposé
circon- → autour circonférence
con- / com- / col- / cor- / co- → avec concitoyen
contra- → contre contradiction
- / dés- → action, contraire désarmer
dis- → différent, séparé disjoindre
extra- → hors de, très extraordinaire
in- / im- / il- / ir- → dans ingérer
in- / im- / il- / ir- → privé de inutile
infra- → au-dessous infrarouge
inter- → entre
international
intra- → dedans intramuros
juxta- → à côté juxtaposer
per- → à travers perméable
post- → après post-opératoire
pré- → devant, avant préfixe
pro- → pour, à la place de pronom
re- → de nouveau revenir
retro- → en arrière rétrograder
semi- → à moitié semi-ciculaire
sub- → sous submerger
super- → au-dessus supermarché
trans- → à travers transfusion
ultra- → au-delà ultrason


Remarque :
Les préfixes qui se terminent par une consonne (in–, con–) se modifient en association avec des radicaux commençant par une consonne.
Exemple : lisible / illisible à partir du préfixe in

2. Les suffixes d'origine latine
Des suffixes ont également été ajoutés aux radicaux français et latins. Certains servent à former des adjectifs, d'autres des noms, des adverbes ou encore des verbes.

Exemple : blancheur (nom formé sur l'adjectif blanc, blanche)
 
Les principaux suffixes latins
 
 Suffixes Exemples
Formation de noms
 -age chauffage
 -eur / -euse
 douceur / charmeuse
 -ateur / -atrice
 réformateur
 -ier / -ière   cerisier / crémière
-er / -ère étranger / étrangère
-té / -eté / -ité étrangeté
-teur / -trice inspecteur / inspectrice
-oir / -oire lavoir / patinoire
 -tion parution
 -ure  brulure
 -itude  solitude
Formation d'adjectifs
 -able / -ible / -uble (possibilité)  capable / nuisible / soluble
 -âtre (sens péjoratif)  bleuâtre
 -et / -ette (sens diminutif)  rondelette
 -el  fraternel
Formation d'adverbes
 -ment  raisonnablement
Formation de verbes
 -asser (sens péjoratif)  rêvasser
 -ifier / -iser  solidifier / standardiser
-eler marteler
-eter épousseter
-ir (transformation) blanchir
-oyer tutoyer


3. Les radicaux latins servant de préfixe ou de suffixe
On considère aussi comme des préfixes ou des suffixes certains radicaux latins courants entrant dans la composition des mots français.

Exemple : carnivore ; omnivore ; herbivore (–vore : qui mange).

Les principaux radicaux latins servant de préfixes ou de suffixes

Radicaux Sens Exemples
agri- le champ agriculteur
-cide qui tue infanticide
-cole relatif à la culture viticole
-culteur celui qui cultive apiculteur
-culture art de cultiver horticulture
-fère qui porte mammifère
-fique qui produit frigorifique
-forme qui a la forme de filiforme
-fuge qui fuit ou fait fuir transfuge, vermifuge
-multi nombreux multicolore
-omni tout omnipotent
-pare qui enfante ovipare
-pède / ped- le pied bipède, pédicure
-vore qui se nourrit carnivore


L'essentiel
Les mots français comportent de nombreux préfixes d'origine latine qui ont été ajoutés aux radicaux.

Certains mots comportent aussi des suffixes d'origine latine, qui permettent de former des mots de classes grammaticales différentes.

Certains radicaux latins servent aussi de préfixe ou de suffixe.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Découvrez
Maxicours

Des profs en ligne

Géographie

Aidez votre enfant à réussir en mathématiques grâce à Maxicours

Des profs en ligne

  • 6j/7 de 17h à 20h
  • Par chat, audio, vidéo
  • Sur les 10 matières principales

Des ressources riches

  • Fiches, vidéos de cours
  • Exercices & corrigés
  • Modules de révisions Bac et Brevet

Des outils ludiques

  • Coach virtuel
  • Quiz interactifs
  • Planning de révision

Des tableaux de bord

  • Suivi de la progression
  • Score d’assiduité
  • Une interface Parents