Français > Les paronymes 3

Les paronymes 3

Fiche de cours Vidéos Quiz Profs en ligne Télécharger
le pdf

Objectif : Les paronymes sont des mots de forme voisine. La liste ci-dessous présente les paronymes les plus courants. Connaître leur définition permettra d'éviter les confusions, notamment lorsqu'ils sont employés dans des expressions figées.

Habileté : capacité à agir avec finesse et tact.

Habilité : légitimité à accomplir certains actes.

Hiberner : subir un état d’engourdissement durant l’hiver.

Hiverner : s’abriter pour l’hiver.

Imprudent : qui ne prend pas de précautions.

Impudent : qui adopte une attitude insolente, effrontée.

Inculper : Désigner quelqu’un comme coupable devant la loi.

Inculquer : enseigner dans le but d’une mémorisation durable et profonde.

Infecter : transmettre un objet malsain, dangereux.

Infester : abonder au point de détruire le milieu environnant.

Injection : introduction d’un fluide sous pression.

Injonction : action d’ordonner.

Lacune : espace vide, interruption de la continuité d’un milieu ou d’un corps.

Lagune : étendue maritime située entre la terre ferme et un cordon littoral.

Législation : ensemble des lois d’un pays.

Législature : période au cours de laquelle un corps législatif exerce sa fonction.

Littéraire : qui a trait aux œuvres et à l’esthétique de la littérature.

Littéral : qui s’en tient strictement au texte, mot à mot.

Lucane : coléoptère de grande taille.

Lucarne : petite ouverture pratiquée dans un toit en guise de fenêtre.

Luxueux : qui respire le luxe, le faste.

Luxuriant : qui se développe de manière surabondante.

Maudire : appeler le malheur sur quelqu’un.

Médire : dénigrer , colporter des informations négatives sur quelqu'un.

Officiel : qui provient d’une autorité légitime, reconnue.

Officieux : révélé ou produit à titre de complaisance, sans garantie solennelle.

Oiseux : qui n’a aucune utilité.

Oisif : qui est inactif.

Ombragé : qui est abrité sous un ombrage.

Ombrageux : qui est enclin à la peur, au soupçon.

Paraphrase : répétition d’une parole en en modifiant simplement les termes.

Périphrase : fait de développer en plusieurs termes ce qu'un seul mot peut exprimer.

Partial : qui défend quelqu’un ou quelque chose sans souci de vérité.

Partiel : qui n’est qu’un fragment d’une totalité.

Pastiche : imitation dans le but de parodier.

Postiche : qui remplace artificiellement une chose naturelle manquante.

Patricien : personne appartenant à la classe supérieure d’une société.

Praticien : médecin qui exerce sur les malades.

Percepteur : personne chargée de collecter les impôts et autres sommes d’argent dues à l’Etat.

Précepteur : éducateur chargé de l’instruction d’un enfant hors d’un établissement scolaire.

Perpétrer : commettre, être à l’origine d’un acte.

Perpétuer : faire continuer éternellement ou pour une très longue durée.

Prédication : action de prêcher des idées, d’en faire la propagande.

Prédiction : action de prévoir les événements futurs.

Prodige : événement extraordinaire et surnaturel / personne au talent extraordinaire et inexplicable.

Prodigue : qui se montre abondamment généreux.

Prolifique : qui se multiplie rapidement, a une importante capacité d’engendrement.

Prolixe : trop long, diffus.

Prosterné : courbé en signe de respect, d’adoration.

Prostré : qui est abattu, effondré.

Rabattre : mettre à un niveau plus bas.

Rebattre : (-) les oreilles à quelqu’un, ne pas cesser de lui répéter la même chose.

Raffinage : action d’épurer une matière première pour en obtenir un produit utilisable.

Raffinement : caractère privilégiant la recherche de la finesse, du bon goût.

Recouvrer : récupérer quelque chose après en avoir été dépossédé.

Recouvrir : couvrir intégralement (une surface).

Sceptre : bâton matérialisant l’autorité, le pouvoir.

Spectre : fantôme / faisceau décomposant les couleurs de la lumière.

Séculaire : qui se produit tous les cent ans.

Séculier : qui vit dans le monde, appartient à la vie laïque, prêtre séculier.

Spacieux : où l’on bénéficie d’une ample capacité de mouvement.

Spatial : qui s’étend dans un espace déterminé / dans l’espace interstellaire.

Stalactite : amas calcaire s’accumulant goutte à goutte au plafond d’une grotte.

Stalagmite : amas calcaire s’accumulant en colonne sur le sol d’une grotte.

Suggestion : fait de proposer une idée, un projet.

Sujétion : fait, pour une personne, d’être soumise à une autorité supérieure.

Usagé : qui est usé à force d’avoir servi.

Usité : qui est utilisé de façon habituelle en certaines circonstances.

Vénéneux : qui contient un poison (quelque chose).

Venimeux : qui possède du venin (quelqu’un).

Vigie : personne effectuant la surveillance du large depuis un point en hauteur.

Vigile : personne effectuant la surveillance d’un lieu privé.

L'essentiel

Les paronymes comme injection/injonction ou percepteur/précepteur sont à l'origine de nombreuses erreurs, à cause de leur prononciation qui est très proche. Il est nécessaire de connaître leur signification et les expressions avec lesquelles ils sont employés.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !