Collège   >   3eme   >   Anglais   >   Le passif avec équivalent de modal

Le passif avec équivalent de modal

  • Fiche de cours
  • Quiz
  • Profs en ligne
Le passif est une tournure intéressante en anglais puisqu'elle permet de traduire le « on » français (pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier) qui n'existe pas en anglais.
Il faut donc maîtriser cette voix sous toutes ses formes, avec ou sans modal...
1. Les équivalents de modaux
a. Have to
La locution verbale have to est l'équivalent de l'auxiliaire modal dic_voc_inline_kw(<159478>) : elle exprime la notion d'obligation.

Attention !
A la forme négative, il indique une absence d'obligation, une absence de nécessité : il devient donc l'équivalent du modal needn't (et non de mustn't).

b. Be able to
La locution verbale be able to est l'équivalent de l'auxiliaire modal can exprimant la notion de capacité.

A la forme négative, elle permet d'exprimer l'incapacité, comme le modal can't.

c. Be allowed to
La locution verbale be allowed to est l'équivalent de l'auxiliaire modal can exprimant la notion d'autorisation, de permission.

A la forme négative, elle permet d'exprimer l'interdiction, comme les modaux can't et mustn't.

d. Be forbidden to
La locution verbale be forbidden to est l'équivalent des auxiliaire modaux can't et mustn't.
Elle ne s'utilise que très rarement à la forme négative : elle exprime dans ce cas une autorisation, comme le modal can.
2. Le passif
a. Rappel de construction générale
De manière générale, le passif se construit avec l'auxiliaire être (au temps ou à la forme qui convient) et un participe passé de verbe.
Le participe passé

Pour former le participe passé d'un verbe régulier, on ajoute à la base verbale la désinence –ed.
Ex. : to live, lived.

Les participes passés des verbes irréguliers sont donnés dans la troisième colonne des verbes irréguliers.
Ex. : to go, gone.

b. La construction du passif avec des équivalents de modaux
Le passif avec un équivalent de modal respecte la règle générale : il faut donc mettre l'auxiliaire être à la suite de l'équivalent de modal nécessaire.
  • Have to
    Le passif avec have to se construit selon le modèle suivant :
    Sujet + have to (conjugué à la personne et au temps qui conviennent) + be + participe passé.

  • Be able to
    La locution verbale be able to ne s'accommode pas de la tournure passive.
  • Be allowed to
    Le passif avec be allowed to se construit selon le modèle suivant :
    Sujet + be allowed to (conjugué à la personne et au temps qui conviennent) + be + participe passé.

  • Be forbidden to
    La locution verbale be forbidden to ne pouvant être utilisée que dans des structures impersonnelles, on ne la trouve pas au passif.
Attention !
Dans la plupart des cas, ces structures passives avec équivalent de modal sont très lourdes. Il faut leur préférer le simple emploi du modal.

La structure la plus courante des quatre est sans aucun doute celle avec have to.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

 

Question 1/5

La médiane de 6 notes est 13. Cela signifie que :

Question 2/5

On a obtenu la série statistique suivante :

Combien vaut la médiane ?

Question 3/5

On a obtenu la série ci-dessous :

Quelle est la médiane de cette série ?

Question 4/5

On a relevé les tailles en cm des élèves d’une classe :

 

Parmi les propositions suivantes, laquelle est vraie ?

Question 5/5

Les notes en français de deux classes littéraires sont données dans le tableau suivant :

Quelle est la note médiane ?

Vous avez obtenu75%de bonnes réponses !

Recevez l'intégralité des bonnes réponses ainsi que les rappels de cours associés :

Votre adresse e-mail sera exclusivement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment, à travers le lien de désinscription présent dans chaque newsletter. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, vous pouvez consulter notre charte.

Une erreur s'est produite, veuillez ré-essayer

Consultez votre boite email, vous y trouverez vos résultats de quiz!

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Le service propose une plateforme de contenus interactifs, ludiques et variés pour les élèves du CP à la Terminale. Nous proposons des univers adaptés aux tranches d'âge afin de favoriser la concentration, encourager et motiver quel que soit le niveau. Nous souhaitons que chacun se sente bien pour apprendre et progresser en toute sérénité ! 

Fiches de cours les plus recherchées

Anglais

Be et have got

Anglais

Il y a (présent, passé, futur)

Anglais

Les mots interrogatifs

Anglais

Le rôle de l'auxiliaire

Anglais

Espagnol

Les propositions subordonnées relatives - anglais

Anglais

Les prépositions de lieu : la situation dans l'espace

Anglais

Les personnes, la famille

Anglais

Les loisirs (hobbies)

Anglais

Les aliments (food)

Anglais

Les vêtements (clothes)