|
Exercices et Cours de Mathématiques, Français, Anglais...
|
16/03/2010 23:05:59
|
Bienvenue sur Maxicours.com, le plus grand site de soutien scolaire en ligne
 |
En toute liberté |
|
Prenez l'une de
nos formules
et
arrêtez quand vous le voulez.
|
|
Maxicours vous propose de decouvrir un extrait de quelques cours de Espagnol LV2. Pour proposer un accompagnement scolaire de qualite en Espagnol LV2, toutes nos ressources pédagogiques ont été conçues spécifiquement pour Internet par des enseignants de l'Education nationale en collaboration avec notre équipe éditoriale.
| Les adjectifs et pronoms démonstratifs |
|
- 1. Les adjectifs démonstratifs
- a. Forme et place des adjectifs...
- b. Valeur des adjectifs démonstratifs
- 2. Les pronoms démonstratifs
- a. Forme des pronoms démonstratifs
- b. Valeur des pronoms démonstratifs
- 3. Quelques difficultés de traduction
Objectif : En espagnol, il existe trois séries d'adjectifs et de pronoms démonstratifs (ese, este, aquel). Chacune des trois formes permet de situer différemment dans l'espace ou dans le temps, la personne, la chose ou l'action qui est désignée par le démonstratif. 1. Les adjectifs démonstratifs a. Forme et place des adjectifs démonstratifs - En espagnol il existe trois séries de démonstratifs qui s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils déterminent.
- L'adjectif peut être placé devant le nom.
S'il est placé après, on rajoute l'article défini devant le nom.
Ex. : Ese perro = El perro ese. b. Valeur des adjectifs démonstratifs - Valeur spatiale :
Les trois formes correspondent à un éloignement progressif dans l'espace (par rapport à celui qui parle).
Este désigne l'objet le plus proche.
Ese désigne l'objet qui a une position intermédiaire.
Aquel désigne l'objet le plus éloigné. Ex. : Este libro es mío. Ce livre est à moi.
Ese libro en la mesa es tuyo. Ce livre sur la table est à toi.
Aquel libro en el estante pertenece al profesor. Ce livre, sur l'étagère, est au professeur. - Valeur temporelle :
Les trois formes correspondent à un éloignement progressif dans le temps (par rapport à celui qui parle).
Este désigne ce qui est récent.
Ese désigne ce qui est intermédiaire
Aquel désigne ce qui est ancien. Ex. : Esta vez, conduzco porque me acuerdo de aquella noche cuando tuvimos un accidente.
Cette fois, je conduis parce que je me souviens de cette nuit où nous avons eu un ...
Abonnez-vous maintenant
et arrêtez quand vous voulez !
|
© Copyright 2000-2010 Maxicours RCS PARIS B432623429