Réparation des pompes et des moteurshydrauliques
Tout ce qui sert s'use.
Même le meilleur programme d'entretienne peut empêcher cette réalité. Lorsqu'un équipement ou l'un de sescomposants est usé, on doit procéder à saréparation.
Les principales réparations effectuées surles pompes et les moteurs hydrauliques concernent:
- le remplacement;
- l'ajustement;
- l'alignement;
- le réusinage de diverses pièces.
Remplacement
Le remplacement de pièces usées ou défectueuses estune réparation fréquemment effectuée sur les pompes et les moteurshydrauliques.
Les remplacements sur ces équipementstouchent des pièces telles que :
- la cartouche pré-assemblée ;
- le rotor ;
- le bloc cylindre ;
- la couronne ;
- les palettes ;
- les pistons ;
- les ressorts ;
- la plaque de poussée ;
- le compensateur de pression ;
- les roulements (paliers) ;
- l'arbre d'accouplement ;
- les joints toriques (O-ring) ;
- les joints plats ;
- les garnitures ;
- les joints mécaniques ;
- le presse-étoupe…
Lorsqu'on effectue le remplacement depièces sur une pompe ou un moteur hydraulique, il est essentield'avoir sous la main le manuel d'entretien et de réparationfourni par le fabricant de l'équipement.
Ce manuel est un outil fort précieux quicontient des informations portant sur :
- l'assemblage des pièces à l'aide de vueséclatées ;
- les outils nécessaires ;
- les procédures de démontage ;
- les recommandations importantes.
La figure 2.6 vous montre un exemple de vue éclatée d'un moteurhydraulique à pistons axiaux apparaissant dans un manueld'entretien. Vous remarquerez que chacune des parties du moteur estidentifiée à l'aide d'un numéro. Cela facilite le remplacementainsi que la commande des pièces de rechange.
Figure 2.6 Vueéclatée d'un moteur hydraulique à pistons axiaux.
Vickers
La figure 2.7, vous présente les outils qui sont prescritsdans un manuel d'entretien pour effectuer le démontage et lavérification des parties internes d'un moteur hydraulique de marqueVickers.
Figure 2.7 Exemple d'outils nécessaires prescrits dans un manueld'entretien.
Vickers
Les manuels d'entretien des fabricantsrenferment également des informations portant sur les procédures dedémontage et d'assemblage.
Lafigure 2.8 vous montre, par exemple, un outil spécialrequis pour extraire la cage externe d'un roulement situé sur lecouvercle avant d'un moteur hydraulique de marqueVickers.
Figure 2.8 Exemple d'un outil spécial requis.
...